| Von Leidenschaft entführt
| Kidnapped by passion
|
| Zu Widerstehen hat nicht mehr
| There is nothing more to resist
|
| Funktioniert
| Functions
|
| Risiko, oh, oh oh oh
| Risk, oh oh oh oh
|
| Die Nacht gibt uns ein Alibi
| The night gives us an alibi
|
| Risiko, oh, oh oh oh
| Risk, oh oh oh oh
|
| Was sie verschweigt weiß nur die Fantasie
| Only the imagination knows what she is hiding
|
| Risiko, oh, oh oh oh
| Risk, oh oh oh oh
|
| Ich sollte gehen und bleibe doch
| I should go and stay
|
| Risiko, oh, oh oh oh
| Risk, oh oh oh oh
|
| Es ist verrückt, doch ich lieb' dich noch
| It's crazy, but I still love you
|
| Verlieben, begehren, verschenken, das alles als Ganzes sehen
| Fall in love, desire, give away, see everything as a whole
|
| Gefühle befreien und endlich über eigene Grenzen gehen
| Release feelings and finally go beyond your own limits
|
| So oder so
| Either way
|
| Risiko
| risk
|
| Wir sind längst
| We are long
|
| Im Nirgendwo, das keinen Namen kennt (Risiko, Risiko)
| In the nowhere that knows no name (risk, risk)
|
| Bleib', bis dieses Feuer uns zu Glut verbrennt (Risiko, Risiko)
| Stay until this fire burns us to embers (risk, risk)
|
| Denn, wenn, wir am Morgen noch das selbe spüren (Risiko, Risiko)
| Because if we still feel the same thing in the morning (risk, risk)
|
| Dann, werden sich zwei auch wohl auch im Nichts verlieren (Risiko, Risiko)
| Then, two will probably also lose themselves in nothing (risk, risk)
|
| Von Leidenschaft entführt
| Kidnapped by passion
|
| Zu Widerstehen hat nicht mehr
| There is nothing more to resist
|
| Funktioniert
| Functions
|
| Risiko, oh, oh oh oh
| Risk, oh oh oh oh
|
| Die Nacht gibt uns ein Alibi
| The night gives us an alibi
|
| Risiko, oh, oh oh oh
| Risk, oh oh oh oh
|
| Was sie verschweigt weiß nur die Fantasie
| Only the imagination knows what she is hiding
|
| Risiko, oh, oh oh oh
| Risk, oh oh oh oh
|
| Ich sollte gehen und bleibe doch
| I should go and stay
|
| Risiko, oh, oh oh oh
| Risk, oh oh oh oh
|
| Es ist verrückt, doch ich lieb' dich noch | It's crazy, but I still love you |
| Verlieben, begehren, verschenken, das alles als Ganzes sehen
| Fall in love, desire, give away, see everything as a whole
|
| Gefühle befreien und endlich über eigene Grenzen gehen
| Release feelings and finally go beyond your own limits
|
| Oh oh oh
| Oh oh oh
|
| Risiko (Mhm)
| risk
|
| Oh oh oh
| Oh oh oh
|
| Risiko
| risk
|
| Risiko, oh, oh oh oh
| Risk, oh oh oh oh
|
| Die Nacht gibt uns ein Alibi
| The night gives us an alibi
|
| Risiko, oh, oh oh oh
| Risk, oh oh oh oh
|
| Was sie verschweigt weiß nur die Fantasie
| Only the imagination knows what she is hiding
|
| Risiko, oh, oh oh oh | Risk, oh oh oh oh |