Translation of the song lyrics Sie tanzt 2019 - Rico Bernasconi, Marianne Rosenberg

Sie tanzt 2019 (original)

Sie tanzt, sie tanzt, sie tanzt, sie tanzt
Sie tanzt, sie tanzt, sie tanzt, sie tanzt
Sie tanzt, sie tanzt, sie tanzt, sie tanzt
Sie tanzt, sie tanzt, sie tanzt
Sie tanzt und tanzt und tanzte
Sie tanzt und tanzt und tanzt so
Und sie tanzt und tanzt und tanzte
Weiß genau wie sie gefällt
Sie packt ihre Sorgen in Träume
Und schockt sie übers Meer
Sie dreht ganz laut die Musik auf
Und sie wirft sich hin und her
Und sie tanzt und tanzt und tanzte
Und ihr Teint ist wie Porzellan
Und sie wird von Frauen bewundert
Und verwirkt jeden Mann
Sie packt ihre Sorgen in Träume
Und schickt sie übers Meer
Sie dreht ganz laut die Musik auf
Und sie wirft sich hin und her
Und sie tanzt und tanzt und tanzte
Und ihr Teint ist wie Porzellan
Und sie wird von Frauen bewundert
Und verwirkt jeden Mann
Sie tanzt und tanzt und tanzte
Sie tanzt und tanzt und tanzt so
Und sie tanzt und tanzt und tanzte
Und sie wirft sich hin und her
Sie packt ihre Sorgen in Träume
Ihr Haar ist wie aus Gold
Ihre Hände sind aus Seide
Sie legt Musik auf deine Haut
Und sie tanzt und tanzt und tanzt so
Weiß genau wie sie gefällt
Sie ist jung und von der Straße
Sie ist wild und braucht das Geld
Sie packt ihre Sorgen in Träume
Ihr Kuss ist süßes Gift
Sie ist zärtlich und ist berechnend
Und sie weiß wie sie dich trifft
Und sie tanzt und tanzt und tanzt so
Schmeichelt dir mit jedem Wort
Klaut dein Herz und deine Seele
Fliegt danach wie ein Vogel fort
Ja sie packt ihre Sorgen in Träume
Und schickt sie übers Meer, übers Meer
Sie tanzt und tanzt und tanzte
Sie tanzt und tanzt und tanzt so
Und sie tanzt und tanzt und tanzte
Weiß genau wie sie gefällt

Sie tanzt 2019 (translation)

She dances, she dances, she dances, she dances
She dances, she dances, she dances, she dances
She dances, she dances, she dances, she dances
She dances, she dances, she dances
She dances and dances and dances
She dances and dances and dances like that
And she dances and dances and dances
Knows exactly how she likes
She packs her worries into dreams
And shock them across the sea
She turns the music up loud
And she tosses back and forth
And she dances and dances and dances
And her complexion is like porcelain
And she is admired by women
And forfeits every man
She packs her worries into dreams
And sends them across the sea
She turns the music up loud
And she tosses back and forth
And she dances and dances and dances
And her complexion is like porcelain
And she is admired by women
And forfeits every man
She dances and dances and dances
She dances and dances and dances like that
And she dances and dances and dances
And she tosses back and forth
She packs her worries into dreams
Her hair is like gold
Your hands are made of silk
She puts music on your skin
And she dances and dances and dances like that
Knows exactly how she likes
She's young and off the street
She's wild and needs the money
She packs her worries into dreams
Her kiss is sweet poison
She is affectionate and is calculating
And she knows how to meet you
And she dances and dances and dances like that
Flatters you with every word
Steal your heart and soul
Then fly away like a bird
Yes, she packs her worries into dreams
And sends them across the sea, across the sea
She dances and dances and dances
She dances and dances and dances like that
And she dances and dances and dances
Knows exactly how she likes