Translation of the song lyrics Karmelove - Marcelina, Piotr Rogucki

Karmelove (original)

A gdybyś tu przy mnie dziś był
Chociaż wiatr już tuli mnie
I usiadłbyś na piasku gdzieś
Bo na trawie lubisz mniej
I całą noc do rana i w dzień
Opowiadałbyś mi
Co u Ciebie, a u mnie nie
Karmelowa skóra Twoja
Porysował czas ramiona
Ocieramy się o siebie
Razem ze mną
Obok mnie
A gdyby tak oszukać czas
Rutynowe rzucić szlak
Na balkonie spać
Gdy noc ciepła jest
I trzymaj mnie za rękę gdy śpię
Spać po prawej lubię mniej
A gdy będzie źle
Nie puść mnie
Karmelowa skóra Twoja
Porysował czas ramiona
Ocieramy się o siebie
Razem ze mną
Obok mnie
Karmelowa skóra Twoja
Porysował czas ramiona
Ocieramy się o siebie
Razem ze mną
Obok mnie

Karmelove (translation)

What if you were here with me today
Although the wind is already hugging me
And you'd sit in the sand somewhere
Because you like less on grass
And all night until morning and day
You would tell me
What's up with you and not with me
Your caramel skin
He scratched his arms with time
We rub against each other
With me
Next to me
How about cheating time
Routine shed trail
Sleep on the balcony
When the night is warm
And hold my hand while I sleep
I like to sleep on the right less
And when it gets bad
Don't let go of me
Your caramel skin
He scratched his arms with time
We rub against each other
With me
Next to me
Your caramel skin
He scratched his arms with time
We rub against each other
With me
Next to me