Translation of the song lyrics Malinowy - Marcelina

Malinowy (original)

Lubię gdy dzień zaczyna się
Kolorowe błyski
Jagód czerń
I zapach traw, koszonych gdzieś
Lubię gdy uśmiechasz tak do mnie się
I lubię każdy dzień smakować i wyciskać
Każdą kroplę, każdy łyk
Po nocy sen
Zapisać i
Spełnić go od razu gdy wstanie świt
Życie układa się
W mozaiki małą sieć
Przyjemności drobnych chwil
W prostych rzeczach jest
To czego szukam więc
Może w nich odnajdę Cię
Życie układa się
W mozaiki małą sieć
Przyjemności drobnych chwil
Wplatam w życie swe
Obrazy jakie chcę
Lubię siebie, kocham Cię
Lubię gdy deszcz pada też
Lubię czekoladę
Pierwszy śnieg
Dłonie gdy miód lepi się
Słodycz malin w ustach
Gdy ciepło jest
Życie układa się
W mozaiki małą sieć
Przyjemności drobnych chwil
W prostych rzeczach jest
To czego szukam więc
Może w nich odnajdę Cię
Życie układa się
W mozaiki małą sieć
Przyjemności drobnych chwil
Wplatam w życie swe
Obrazy jakie chcę
Lubię siebie, kocham Cię
To w małych rzeczach tkwi
Cały życia sens i radość kolejnych dni
Jak złoty w dłoniach pył
Kiedy dmuchniesz będzie wszędzie lśnił
Życie układa się
W mozaiki małą sieć
Przyjemności drobnych chwil
W prostych rzeczach jest
To czego szukam więc
Może w nich odnajdę Cię
Życie układa się
W mozaiki małą sieć
Przyjemności drobnych chwil
Wplatam w życie swe
Obrazy jakie chcę
Lubię siebie, kocham Cię

Malinowy (translation)

I like when the day starts
Colorful flashes
Black berries
And the smell of grass being mowed somewhere
I like it when you smile at me like that
And I like to taste and squeeze every day
Every drop, every sip
Sleep after night
Save and
Fulfill it as soon as dawn breaks
Life is working out
A small network in the mosaic
The pleasures of small moments
In simple things it is
So what I'm looking for
Maybe I will find you in them
Life is working out
A small network in the mosaic
The pleasures of small moments
I weave into my life
The images I want
I like myself, I love you
I like it when it rains too
I like chocolate
First snow
Hands when honey sticks
The sweetness of raspberries in the mouth
When it's warm
Life is working out
A small network in the mosaic
The pleasures of small moments
In simple things it is
So what I'm looking for
Maybe I will find you in them
Life is working out
A small network in the mosaic
The pleasures of small moments
I weave into my life
The images I want
I like myself, I love you
It's in the little things
The whole meaning of life and the joy of the following days
Like gold dust in your hands
When you blow it will shine everywhere
Life is working out
A small network in the mosaic
The pleasures of small moments
In simple things it is
So what I'm looking for
Maybe I will find you in them
Life is working out
A small network in the mosaic
The pleasures of small moments
I weave into my life
The images I want
I like myself, I love you