| Modlitwa o pszczoły (original) | Modlitwa o pszczoły (translation) |
|---|---|
| Świat dalej kręci się | The world keeps spinning |
| Wokół słońca | Around the sun |
| I dla mnie dobry jest | And he's good to me |
| Ziemia jest żyzna wciąż | The land is still fertile |
| I spokojna | And calm |
| A ja nie boję się | And I'm not afraid |
| Latem zapuszcza | In the summer it lets go |
| Warkocze | Braids |
| Zielone piękne | Green beautiful |
| Wypuszcza liście | It puts out leaves |
| Wciąż młode | Still young |
| W niebieski eter | Into the blue ether |
| Słońce mnie gładzi | The sun caresses me |
| Na twarzy miraże | Mirages on the face |
| Żółte | Yellow |
| Ogniska palą się w nocy | Bonfires burn at night |
| Świat dalej kręci się | The world keeps spinning |
| Wokół słońca | Around the sun |
| I dla mnie dobry jest | And he's good to me |
| Ziemia jest żyzna wciąż | The land is still fertile |
| I spokojna | And calm |
| A ja nie boję się | And I'm not afraid |
| Niepodrapane | Not scratched |
| Są ściany | There are walls |
| A dom tam gdzie my | And home where we are |
| Ludzie jak kwiaty | People like flowers |
| Zebrane | harvested |
| W tęczowy bukiet | In a rainbow bouquet |
| Pszczoły błyszczące | Glossy bees |
| Jak diament | Like a diamond |
| Na każdym pączku | On each bud |
| One nie znikną | They won't disappear |
| Nie zgasną | They won't go out |
| Świat dalej kręci się | The world keeps spinning |
| Wokół słońca | Around the sun |
| I dla mnie dobry jest | And he's good to me |
| Ziemia jest żyzna wciąż | The land is still fertile |
| I spokojna | And calm |
| A ja nie boję się | And I'm not afraid |
