Translation of the song lyrics C'est pour ça que je t'aime - Marc Antoine

C'est pour ça que je t'aime (original)

Couplet:
Tu m’as fait voir que l’amour existe encore
Qu’il fallait travailler fort
Pour le rendre plus beau
Tu m’as fait voir que la vie est plus belle à deux
Qu’on est toujours plus heureux
Même quand il pleut
Je n’ai besoin que de te regarder
Pour pouvoir lire dans tes pensées
Refrain:
C’est pour ça que je t’aime
Que je t’aime x2
Couplet:
Tu m’as fait voir que le temps n’existe pas
Quand je suis avec toi
Y’a rien d’plus beau
T’as calmée la tempête que j’avais dans le cœur
T’as pensé mes douleurs
Juste avec des mots
Tu n’as besoin que de me regarder
Pour pouvoir lire dans mes pensées
Refrain:
C’est pour ça que je t’aime
Que je t’aime x4
Le mot du Bonheur n’existe pas
Si c’est passer ma vie sans toi
Refrain:
C’est pour ça que je t’aime
Que je t’aime x4

C'est pour ça que je t'aime (translation)

Verse:
You made me see that love still exists
You had to work hard
To make it more beautiful
You made me see that life is better together
That we are always happier
Even when it rains
I just need to look at you
To be able to read your mind
Chorus:
That's why I love you
That I love you x2
Verse:
You made me see that time doesn't exist
When I am with you
There is nothing more beautiful
You calmed the storm I had in my heart
You thought of my pains
Just with words
You only need to look at me
To be able to read my mind
Chorus:
That's why I love you
That I love you x4
The word Happiness does not exist
If it's spending my life without you
Chorus:
That's why I love you
That I love you x4