| Lo volevano ammazzar tutti gli abitanti della città
| All the inhabitants of the city wanted to kill him
|
| Però adesso che non c'è più
| But now that it's gone
|
| Non fanno che parlare bene di Babalù
| They do nothing but speak well of Babalù
|
| Babalù sta sul cruscotto
| Babalù is on the dashboard
|
| Babalù sta sopra al piatto
| Babalù is on top of the plate
|
| Babalù sta in tribunale
| Babalù is in court
|
| Appeso al collo del piede piatto
| Hanging on the instep of the flat foot
|
| Babalù sta nel mio cuore
| Babalù is in my heart
|
| Anche il mio cervello è pieno zeppo, Babalù
| My brain is also full, Babalù
|
| Lo volevano ammazzar tutti gli abitanti della città
| All the inhabitants of the city wanted to kill him
|
| Però adesso che non c'è più
| But now that it's gone
|
| Non fanno che parlare bene di Babalù
| They do nothing but speak well of Babalù
|
| Babalù sta nel dolore
| Babalù is in pain
|
| Babalù sta sopra il letto
| Babalù is on top of the bed
|
| Babalù sta al distributore
| Babalù is at the distributor
|
| Babalù ha preso un etto
| Babalù took a hectogram
|
| Babalù non torna più:
| Babalù never comes back:
|
| In un fascio di luce sta arrivando in paradiso
| In a beam of light it is coming to heaven
|
| Babalù, Babalù, Babalù, dimmi che il mostro non ritorna più
| Babalù, Babalù, Babalù, tell me that the monster never returns
|
| Babalù, Babalù, Babalù, Babalù pensaci tu
| Babalù, Babalù, Babalù, Babalù think about it
|
| Lo volevano ammazzar tutti gli abitanti della città
| All the inhabitants of the city wanted to kill him
|
| Però adesso che non c'è più
| But now that it's gone
|
| Non fanno che parlare bene di Babalù
| They do nothing but speak well of Babalù
|
| Babalù sta sopra il monte
| Babalù is on the mountain
|
| Babalù sta sulle antenne
| Babalù is on the antennas
|
| Babalù sta tatuato
| Babalù is tattooed
|
| Sopra il braccio di Babalù
| Over Babalù's arm
|
| Una tribù degli Zulù si sta radunando per mangiare Babalù
| A Zulu tribe is gathering to eat Babalu
|
| Lo volevano ammazzar tutti gli abitanti della città
| All the inhabitants of the city wanted to kill him
|
| Però adesso che non c'è più
| But now that it's gone
|
| Non fanno che parlare bene di Babalù
| They do nothing but speak well of Babalù
|
| Babalù sangue divino
| Babalù divine blood
|
| Babalù è stato forte
| Babalù was strong
|
| Babalù è andato oltre
| Babalù went further
|
| Il giorno della proprio morte
| The day of one's death
|
| Babalù non torna più e forse, se ritorna, ci porterà lassù
| Babalù never comes back and maybe, if he does, he'll take us up there
|
| Babalù, Babalù, Babalù, dimmi che il mostro non ritorna più
| Babalù, Babalù, Babalù, tell me that the monster never returns
|
| Babalù, Babalù, Babalù, Babalù pensaci tu
| Babalù, Babalù, Babalù, Babalù think about it
|
| Babalù ha una corona che fa male alla testa
| Babalù has a crown that hurts the head
|
| Ma i bambini sono in festa
| But the children are celebrating
|
| In città son tutti pazzi ormai
| Everyone in the city is crazy now
|
| Son tutti pazzi di Babalù
| They are all crazy about Babalù
|
| Babalù, Babalù, Babalù, dimmi che il mostro non ritorna più
| Babalù, Babalù, Babalù, tell me that the monster never returns
|
| Babalù, Babalù, Babalù, Babalù pensaci tu | Babalù, Babalù, Babalù, Babalù think about it |