Translation of the song lyrics Gente - Mannarino

Gente (original)

In mezzo a tanta gente
In mezzo a tanta gente
M’hai detto non c'è niente
E non ti voglio più
Verserò via il profumo
Del primo appuntamento
Getterò le lenzuola
Che le disperda il vento
I nostri cuori d’oro
Ai fabbri più feroci
A colpi di martello
Ne facciano due croci
Credemmo di non morire
Come i fiori d’aprile
Ma il giorno che venne la neve
Lasciammo soltanto
Impronte leggere
Ahi ahi ahi ahi
Ahi ahi ahi ahi
Ahi ahi ahi ahi
Ah ah ahia
Ahi ahi ahi ahi
Ahi ahi ahi ahi
Ahi ahi ahi ahi
Ah ah ahia
Sveglia moro!
In mezzo a tanta gente
In mezzo a tanta gente
M’hai detto non c'è niente
E non ci sei più tu
C'è una spogliarellista
Che danza su due bare
Lunghe gambe per scavalcare la fine di un amore
Muscoli per portare
I sogni sulla schiena
In fuga da un incendio
A lume di candela
Credemmo
Di non morire
Come i fiori d’aprile
Ma il giorno che venne la neve
Lasciammo soltanto
Impronte leggere
Ahi ahi ahi ahi
Ahi ahi ahi ahi
Ahi ahi ahi ahi
Ah ah ahia
Ahi ahi ahi ahi
Ahi ahi ahi ahi
Ahi ahi ahi ahi
Ah ah ahia

Gente (translation)

In the midst of so many people
In the midst of so many people
You told me there is nothing
And I don't want you anymore
I'll pour the perfume away
The first date
I'll throw the sheets
May the wind blow them away
Our hearts of gold
To the most ferocious blacksmiths
With hammer blows
Make two crosses of it
We thought we weren't going to die
Like April flowers
But the day the snow came
We just left
Light footprints
Ouch ouch ouch ouch
Ouch ouch ouch ouch
Ouch ouch ouch ouch
Ha ha ha
Ouch ouch ouch ouch
Ouch ouch ouch ouch
Ouch ouch ouch ouch
Ha ha ha
Wake up moor!
In the midst of so many people
In the midst of so many people
You told me there is nothing
And you are no longer there
There is a stripper
Dancing on two coffins
Long legs to climb over the end of a love
Muscles to carry
Dreams on the back
Fleeing from a fire
Candlelight
We believed
Not to die
Like April flowers
But the day the snow came
We just left
Light footprints
Ouch ouch ouch ouch
Ouch ouch ouch ouch
Ouch ouch ouch ouch
Ha ha ha
Ouch ouch ouch ouch
Ouch ouch ouch ouch
Ouch ouch ouch ouch
Ha ha ha