
Date of issue: 12.01.2017
Song language: Italian
Un'Estate(original) |
Alla sera i maestri elementari |
Cercavano, nelle case popolari |
Futuri manovali e ballerine |
Le donne fiorivano ad Aprile |
E il vento ci portava nel profumo |
Di una vita vera di sudore |
Riusciremo a vivere? |
Cantavamo senza paura |
Persi dentro al mondo in un’estate |
Lontana quella voglia di morire |
Sprofondare in un albergo ad ore |
Senza neanche dirci che era amore |
Senza neanche dirci che era amore |
Passano i soldati e vanno a tempo |
Ma siamo stati liberi un momento |
La storia diceva tutto il contrario |
Ma i giovani provavano ad andare |
Soli, senza strade, dentro al grano |
I mostri terreni esistevano |
Ma erano fratelli sfortunati |
Col sangue avvelenato da neonati |
Riusciremo a piangere? |
Gridavamo senza paura |
Persi dentro al mondo in un’estate |
Lontana quella voglia di morire |
Sprofondare in un albergo ad ore |
Senza neanche dirci che era amore |
Senza neanche dirci che era amore |
Passano i soldati e vanno a tempo |
Ma siamo stati liberi un momento |
(Persi dentro al mondo in un’estate |
Lontana quella voglia di morire |
Sprofondare in un albergo ad ore |
Senza neanche dirci che era amore |
Senza neanche dirci che era amore.) |
(translation) |
In the evening the elementary teachers |
They searched in public housing |
Future laborers and dancers |
Women bloomed in April |
And the wind carried us in the perfume |
Of a real life of sweat |
Will we be able to live? |
We sang without fear |
Lost in the world in a summer |
Far away that desire to die |
Sinking into a hotel by the hour |
Without even telling us it was love |
Without even telling us it was love |
The soldiers pass and they are in time |
But we were free for a moment |
The story said quite the opposite |
But the young people tried to go |
Alone, without roads, inside the wheat |
Earthly monsters existed |
But they were unfortunate brothers |
With poisoned blood from babies |
Will we be able to cry? |
We screamed without fear |
Lost in the world in a summer |
Far away that desire to die |
Sinking into a hotel by the hour |
Without even telling us it was love |
Without even telling us it was love |
The soldiers pass and they are in time |
But we were free for a moment |
(Lost in the world in a summer |
Far away that desire to die |
Sinking into a hotel by the hour |
Without even telling us it was love |
Without even telling us it was love.) |
Name | Year |
---|---|
Signorina | 2016 |
Babalù | 2017 |
Gli Animali | 2016 |
Apriti Cielo | 2017 |
Deija | 2016 |
L'Impero | 2016 |
Gandhi | 2017 |
Vivo | 2017 |
Roma | 2017 |
Marylou | 2017 |
Vivere La Vita | 2017 |
Scetate Vajo' | 2017 |
Il Bar Della Rabbia | 2017 |
Scendi Giù | 2016 |
Osso Di Seppia | 2017 |
Fatte Bacià | 2017 |
Maddalena | 2017 |
Gente | 2016 |
Quando L'Amore Se Ne Va | 2017 |
Le Stelle | 2016 |