Translation of the song lyrics Jätte-kult - Magnus Uggla

Jätte-kult (original)

Tror sig va som Modesty Blaise
Sitter på Peppar, ser i Slitz
Tar lite acid dansar på Ritz
Och där upp på scen bräker Plura för fullt
Helt obegripligt, men jätte kult
Ja då är man kult och så schysst blasé
Prisar allt som blivit passé
Gammal lump från den tid som flytt
Dammas av och blir som nytt
Fast det är skit så lika fullt
Är det så häftigt och jätte kult

Jätte-kult (translation)

Thinks like Modesty Blaise
Sitting on Pepper, watching in Slitz
Taking some acid dancing at the Ritz
And up there on stage, Plura breaks out in full force
Completely incomprehensible, but very cool
Yes, then you are cool and so pretty blasé
Price everything that has become passé
Old rag from the time that moved
Dusts off and is like new
Although it's just as full of shit
Is it so cool and super cool