Translation of the song lyrics Vollkommen - Maerzfeld

Vollkommen (original)

Gottesgleich schreit' ich auf Erden
Schäfleinjünger dürft ihr werden
Vielleicht habt ihr es gesehen
Ich kann auch über's Wasser gehen
Hätte ich den Krieg begonnen
So hätte ich ihn auch gewonnen
Ich bin der, den ich begehr
Ja, ich liebe mich so sehr
Spieglein, Spieglein in meiner Hand
Sag, ich bin im ganzen Land
Das Beste, das es gibt
Ich bin so sehr in mich verliebt
Spieglein, Spieglein in meiner Hand
Sag, mich liebt das ganze Land
Ich geb dem Leben einen Sinn
Weil ich so vollkommen bin
Selbst im Himmel dort die Engel
Sind bestimmt nicht ohne Mängel
Unvollkommen gibt’s nicht für mich
Nur vollkommen — das bin ich
Spieglein, Spieglein in meiner Hand
Sag, ich bin im ganzen Land
Das Beste, das es gibt
Ich bin so sehr in mich verliebt
Spieglein, Spieglein in meiner Hand
Sag, mich liebt das ganze Land
Ich geb dem Leben einen Sinn
Weil ich so vollkommen bin
Spieglein, Spieglein in meiner Hand
Sag, ich bin im ganzen Land
Das Beste, das es gibt
Ich bin so sehr in mich verliebt
Spieglein, Spieglein in meiner Hand
Sag, mich liebt das ganze Land
Ich geb dem Leben einen Sinn
Weil ich so vollkommen bin

Vollkommen (translation)

Like God I walk on earth
You may become sheep disciples
Maybe you saw it
I can walk on water too
I would have started the war
That's how I would have won it
I am who I desire
Yes, I love myself so much
Mirror, mirror in my hand
Say I'm across the country
The best there is
I'm so in love with myself
Mirror, mirror in my hand
Say the whole country loves me
I give meaning to life
Because I'm so perfect
Even in heaven there the angels
Are certainly not without flaws
Imperfect doesn't exist for me
Just perfect — that's me
Mirror, mirror in my hand
Say I'm across the country
The best there is
I'm so in love with myself
Mirror, mirror in my hand
Say the whole country loves me
I give meaning to life
Because I'm so perfect
Mirror, mirror in my hand
Say I'm across the country
The best there is
I'm so in love with myself
Mirror, mirror in my hand
Say the whole country loves me
I give meaning to life
Because I'm so perfect