Translation of the song lyrics Muttertag - Maerzfeld

Muttertag (original)

Rein und klar
Uns anvertraut
Tiefe Wunden
Auf deiner Haut
Wir graben uns
In deinen Leib
Und zerren hart
An deinem Kleid
So greifen wir
In deinen Schoß
Und lassen ihn
Nicht wieder los
Ein Grollen legt sich auf die Welt
Das letzte Blatt ganz leise fällt
Wir spüren was dein Zorn vermag
Du feierst deinen Muttertag
Wir greifen tief
In deinen Schlund
Und saugen dir
Dein Euter wund
Wir drücken Gift
In deine Venen
Doch nur du
Schenkst uns das Leben
Ein Grollen legt sich auf die Welt
Das letzte Blatt ganz leise fällt
Wir spüren was dein Zorn vermag
Du feierst deinen Mutter…
Muttertag
Ein Grollen legt sich auf die Welt
Das letzte Blatt ganz leise fällt
Wir spüren was dein Zorn vermag
Du feierst deinen Muttertag
Ein Grollen legt sich auf die Welt
Ausgeblutet nur für Geld
So spüren wir was dein Zorn vermag
Du feierst deinen Mutter…
Feierst deinen Muttertag

Muttertag (translation)

Pure and clear
entrusted to us
deep wounds
on your skin
We dig ourselves
into your body
And tug hard
On your dress
That's how we grip
In your lap
And let him
Don't go again
A rumble settles on the world
The last leaf falls very softly
We feel what your anger can do
You celebrate your Mother's Day
We reach deep
Into your gullet
And suck you
Your udder sore
We squeeze poison
Into your veins
But only you
give us life
A rumble settles on the world
The last leaf falls very softly
We feel what your anger can do
You celebrate your mother...
Mother's Day
A rumble settles on the world
The last leaf falls very softly
We feel what your anger can do
You celebrate your Mother's Day
A rumble settles on the world
Bled only for money
So we feel what your anger can do
You celebrate your mother...
Celebrate your mother's day