Song information On this page you can read the lyrics of the song Whiskeyglas , by - Maeckes. Release date: 31.12.2013
Song language: German
Whiskeyglas(original) |
| Wasserglas… Zwei. |
| Charles Owusu Beat. |
| Yeah, aha, yeah, Yo. |
| Ich weiß nicht wieso ich nie als Optimist schien, |
| mein Glas ist immer halbvoll, Whiskey. |
| Alkohol küsst die Einfachheit, in mir wach (?), |
| man kann alles verlieren in einer Nacht. |
| Get your freak on missy, was ich gegen Rap hab? |
| Strich, nie in etwas (?) Disziplin. |
| Ich hasse Richtlinien, ah das macht kein' Sinn, |
| kannst du mir n' Vodka Apfel mitbringen? |
| Bitte. |
| Das Leben ist n' (?) Nachbarschaftskind auf der Suche nach dem |
| massenvernichtungswaffenartigen Sinn. |
| Schwer zu finden oder überhaupt nicht da, ich brüll rüber zu Bar, |
| befüllt nochmals das Glas! |
| Bringt man ein' Monat lang, seinen Müll nicht raus, |
| sieht es nicht mehr ganz so idyllisch aus. |
| Ich trink alles was in mich reingeht, geb jedem Menschen High-Five. |
| Auch wenn er’s vielleicht nicht verdient, ich will mich verlieren. |
| Destroy and Rebuild. |
| Jeden Abend im Club, nich' jeden Abend. |
| Vielleicht 3-mal die Woche, nur noch 2-mal die Woche, |
| nur noch einmal die Woche, ich hab kein' Bock mehr. |
| Tausch das Vodka gegen Wasserglas, |
| tausch das Vodka gegen Wasserglas, |
| tausch das Whiskey gegen Wasserglas, zumindest ab und an. |
| Huh. |
| Bringt man ein' Monat lang, seinen Müll nicht raus, |
| sieht es nicht mehr ganz so idyllisch aus. |
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah… |
| Charles Owusu Beat. |
| Maeckes. |
| Zwei. |
| (translation) |
| Glass of water… Two. |
| Charles Owusu Beat. |
| Yeah, ah, yeah, yo. |
| I don't know why I never seemed like an optimist |
| my glass is always half full, whiskey. |
| Alcohol kisses the simplicity, awake in me (?), |
| you can lose everything in one night. |
| Get your freak on Missy, what do I have against rap? |
| Bottom line, never in any(?) discipline. |
| I hate guidelines, ah that makes no sense |
| can you bring me a vodka apple? |
| Please. |
| Life is n' (?) neighborhood kid looking for that |
| weapon-of-mass-destruction-like sense. |
| Hard to find or not there at all, I yell over to Bar, |
| fill the glass again! |
| If you don't take out your garbage for a month, |
| it doesn't look quite so idyllic anymore. |
| I drink everything that goes into me, give everyone a high-five. |
| Even if he doesn't deserve it, I want to lose myself. |
| Destroy and Rebuild. |
| Every night at the club, not every night. |
| Maybe 3 times a week, only 2 times a week, |
| only once a week, I'm fed up. |
| Exchange the vodka for a glass of water |
| swap the vodka for a glass of water |
| swap the whiskey for a glass of water, at least once in a while. |
| huh |
| If you don't take out your garbage for a month, |
| it doesn't look quite so idyllic anymore. |
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah... |
| Charles Owusu Beat. |
| maeckes |
| Two. |