Translation of the song lyrics Urlaubsfotograf - Maeckes

Urlaubsfotograf (original)

Papa war der Weltfrieden
Papa war die Schokolade auf den Kopfkissen in allen Hotelzimmern
Papa war Neil Armstrong auf dem Mond
Papa war der Wohlstand in der dritten Welt
Papa war auch nie Sohn
Papa war ein Blick durch’s Fernrohr
Papa war ein Schatten
Papa war die Mitte eines Sees
Papa war New Orleans
Papa war das Ungeheuer von Loch Ness
Papa war der Getränkelieferservice
Papa war kein rollender Stein
Papa war ein Stein, den man von Autobahnbrücken
Auf fremde Frontscheiben schmeißt
Dann wenn die Polizei nicht mehr weiter weiß
Steigt man heimlich herab und sammelt ihn wieder ein
Papa war kein rollender Stein
Papa war ein Stein, den man von Autobahnbrücken
Auf fremde Frontscheiben schmeißt
Dann wenn die Polizei nicht mehr weiter weiß
Steigt man heimlich herab und sammelt ihn wieder ein
Papa war der zweimal klingelnde Postmann
Hat es nicht in den Re-Recall geschafft
Papa stirbt erst nach der Hoffnung
Konnte zählen bis zur liegenden Acht
Papa war das Hoverboard von Back to Future
Papa war unser Urlaubsfotograf
Papa war kein rollender Stein
Papa war ein Stein, den man von Autobahnbrücken
Auf fremde Frontscheiben schmeißt
Dann wenn die Polizei nicht mehr weiter weiß
Steigt man heimlich herab und sammelt ihn wieder ein
Papa war kein rollender Stein
Papa war ein Stein, den man von Autobahnbrücken
Auf fremde Frontscheiben schmeißt
Dann wenn die Polizei nicht mehr weiter weiß
Steigt man heimlich herab und sammelt ihn wieder ein

Urlaubsfotograf (translation)

Papa was world peace
Dad was the chocolate on the pillows in all the hotel rooms
Dad was Neil Armstrong on the moon
Dad was third world prosperity
Dad was never a son either
Papa was a look through the telescope
Dad was a shadow
Papa was the middle of a lake
Dad was New Orleans
Papa was the Loch Ness Monster
Dad was the drink delivery service
Papa wasn't a rolling stone
Dad was a stone you get off highway bridges
Throws at someone else's windshield
Then when the police don't know what to do anymore
You descend secretly and collect it again
Papa wasn't a rolling stone
Dad was a stone you get off highway bridges
Throws at someone else's windshield
Then when the police don't know what to do anymore
You descend secretly and collect it again
Dad was the postman who rang twice
Didn't make it into the recall
Dad only dies after hope
Could count to a lying eight
Papa was the Back to Future hoverboard
Dad was our vacation photographer
Papa wasn't a rolling stone
Dad was a stone you get off highway bridges
Throws at someone else's windshield
Then when the police don't know what to do anymore
You descend secretly and collect it again
Papa wasn't a rolling stone
Dad was a stone you get off highway bridges
Throws at someone else's windshield
Then when the police don't know what to do anymore
You descend secretly and collect it again