
Date of issue: 09.06.2021
Song language: Deutsch
Emilia(original) |
Emilia, wann seh’n wir uns wieder? |
Es gibt doch so viel, was |
Ich dir sagen will |
Wenn du in 'nen Raum spazierst |
Zack, alle Augen auf dir |
Und gleich wieder weg aus Unsicherheit |
Du machst Kätzchen aus Raubtier’n (Can't do it) |
Ich spür', wie die Schafe uns zählen |
Wie schnell so’n Abend vergeht |
Du tippst ein paar Zahl’n in mein Smartphone und gehst |
Wie wär's, wenn du mir deinen Namen verrätst? |
(Let's go) |
Emilia, wann seh’n wir uns wieder? |
Es gibt doch so viel, was |
Ich dir sagn will (Ey) |
Emilia, wann seh’n wir uns wieder? |
Wnn du mal kein’n Termin hast |
Können wir ja, können wir ja |
(Ja) |
(Ja) |
(Ja) |
Im Abendrot |
Trittst du aus dem Glasbüro |
Nimmst dir ein Car2Go |
Hörst «Our Love» von Caribou (Can't do it) |
Hast du paar Moscow Mules geleert? |
Merkt man, du hast ein gutes Herz |
Aber es ist zugesperrt |
Als hätte dir noch nie jemand zugehört |
Wir hab’n Sex, der an Misshandlungen grenzt |
Andererseits wünschst du dir in mir auch nur den romantischen Prinz |
Der dich ganz woanders hinbringt (Let's go) |
Emilia, wann seh’n wir uns wieder? |
Es gibt doch so viel, was |
Ich dir sagen will (Ey) |
Emilia, wann seh’n wir uns wieder? |
Wenn du mal kein’n Termin hast |
Können wir ja, können wir ja |
Können wir uns denn irgendwann wiedersehen? |
(Can't do it) |
Können wir uns denn irgendwann wiedersehen, Emmi? |
Können wir uns denn irgendwann wiedersehen? |
(Can't do it) |
Können wir uns denn irgendwann wiedersehen? |
Emilia |
(Money make it) Ja |
(translation) |
Emilia, when will we see each other again? |
There's so much what |
I want to tell you |
When you walk into a room |
Zack, all eyes on you |
And straight away out of insecurity |
You make kittens out of predators (can't do it) |
I can feel the sheep counting us |
How quickly an evening goes by |
You type a few numbers into my smartphone and leave |
How about you tell me your name? |
(Let's go) |
Emilia, when will we see each other again? |
There's so much what |
I want to tell you (Ey) |
Emilia, when will we see each other again? |
If you don't have an appointment |
yes we can, yes we can |
(Yes) |
(Yes) |
(Yes) |
In the Sunset |
You step out of the glass office |
Take a Car2Go |
Listen to «Our Love» by Caribou (Can't do it) |
Have you emptied a couple of Moscow Mules? |
You can tell you have a good heart |
But it's locked |
As if no one had ever listened to you |
We have sex that borders on abuse |
On the other hand, you only wish for the romantic prince in me |
Who takes you somewhere else (Let's go) |
Emilia, when will we see each other again? |
There's so much what |
I want to tell you (Ey) |
Emilia, when will we see each other again? |
If you don't have an appointment |
yes we can, yes we can |
Can we see each other again sometime? |
(can't do it) |
Can we see each other again sometime, Emmi? |
Can we see each other again sometime? |
(can't do it) |
Can we see each other again sometime? |
Emilia |
(Money make it) Yes |
Name | Year |
---|---|
Gossip | 2011 |
Blue Uganda ft. Maeckes, Lady Slyke, Bris Jean | 2013 |
Masken ft. Maeckes | 2018 |
Analogpunk 2.0 ft. Maeckes | 2017 |
Mauern | 2021 |
Wie es die Maschinen tun | 2021 |
Pik | 2021 |
Am Pool | 2021 |
Urlaubsfotograf | 2016 |
I Don't Give a Fuck | 2005 |
Jetztzeit Story | 2005 |
Vielleicht doch nicht | 2005 |
Loser Schweinebeta2 | 2016 |
Dinge Strohbeta2 | 2016 |
Irgendniemand Beta2 | 2016 |
Stavros Skit | 2005 |
Schritt / Ich muss gehen ft. Peerless | 2014 |
Nisma | 2014 |
Gelb ft. Maeckes | 2015 |
2PW | 2005 |