Translation of the song lyrics Jetztzeit Story - Maeckes

Jetztzeit Story (original)

Neulich war ich so nem Park unterwegs
Einfach so, Ich weiß gar nicht mehr wo ich hin wollte
Auf jeden Fall bin ich da unterwegs
Sitzt da ein Penner und sagt zu mir
«Ey, Junge, ey komm ma' her»
Dachte mit Pennern reden, ich weiß nicht
Ich mach’s normal nicht so oft
Er sagt auf jeden Fall «Junge weißt du was
Das System ist eine Hand an deinen Eiern»
Ich sagte «Alles klar, ne machs gut, danke, tschau, war nett dich kennengelernt
zu haben»
Er sagte «Nein!
Junge, das System ist eine Hand an deinen Eiern
Sie ist immer da und sie krault deine Eier, wenn du mit ihr gut auskommst»
Ich dachte okay alles klar
«Äh ich bin weg, ich will damit nichts zu tun haben»
Er hat gesagt «Ne, aber lass dir eins gesagt sein
Wenn du versuchst wegzugehen oder nicht mehr cool mit der hand bist…»
Also er hat nicht cool gesagt aber ungefähr so geb Ichs jetzt wieder
«…Wenn du nicht cool mit der Hand bist, dann drückt sie zu
Also stell dich immer gut mit der Hand, sonst endest du hier wie ich»

Jetztzeit Story (translation)

The other day I was out and about in such a park
Just like that, I don't even know where I wanted to go anymore
In any case, I'm on my way there
There's a bum sitting there and saying to me
"Hey, boy, hey, come here"
Thought talk to bums, I don't know
I don't usually do it that often
He's definitely saying, "Boy you know what
The system is a hand on your balls»
I said «alright, bye, thanks, bye, nice to meet you
to have"
He said «No!
Boy the system is a hand on your balls
She's always there and scratches your balls if you get on well with her»
I thought okay all right
"Uh, I'm gone, I don't want anything to do with it"
He said «No, but let me tell you one thing
If you're trying to walk away or you're not cool with your hand..."
So he didn't say cool, but that's kind of how I'll say it again now
«...If you're not cool with your hand, then squeeze it
So always stand up well with your hand, otherwise you end up here like me»