Translation of the song lyrics Dinge Strohbeta2 - Maeckes

Dinge Strohbeta2 (original)

Die man unbedingt braucht, um glücklich zu sein
Das sind die Dinge (Dinge)
Die man unbedingt braucht, um glücklich zu sein
Und hast du sie nicht (Und hast du sie nicht)
Dann tut es mir leid für dich
Dann schaffst du es nicht
Glücklich zu sein und du bleibst unglücklich
Ein Fräulein Bird, das dich liebt
Vielleicht noch tausende Fans
Einen sonst wortkargen Kellner, der dich beim Vornamen nennt
Freunde, die dir Ohrfeigen geben
Willst du vorzeitig gehen von Orten, von denen du später im Lehnstuhl den
Söhnen erzählst, das sind die schönsten Momente des Lebens
Natürlich auch American Idol gewinnen, doch du kannst eigentlich nur schlecht
Gitarre spielen und eigentlich nicht singen
Egal, betrunken vom Gin
In Dänemark mit hundert Promille
In den Wagen von Tristan steigen, nichts mehr sagen
Ganz schnell fahren
Das sind die Dinge (Dinge)
Die man unbedingt braucht, um glücklich zu sein
Das sind die Dinge (Dinge)
Die man unbedingt braucht, um glücklich zu sein
Und hast du sie nicht (Und hast du sie nicht)
Dann tut es mir leid für dich
Dann schaffst du es nicht
Glücklich zu sein und du bleibst unglücklich
Eine Sänfte von hunderten Sklaven getragen und damit dann nur auf
Behindertenparkplätzen parken, nen' ziemlich langen Atem
Viele Dinge lassen lange auf sich warten, werden Jahre zur Dekade
Immer einen eigenen VIP-Bereich und da darf niemand rein und ist auf Partys
ziemlich allein, ne
Nichten und Neffen, die immer, wenn im Radio was Rappiges spielt, sagen, «Das ist Maecki-Musik»
Das sind die Dinge (Dinge)
Die man unbedingt braucht, um glücklich zu sein
Das sind die Dinge (Dinge)
Die man unbedingt braucht, um glücklich zu sein
Und hast du sie nicht (Und hast du sie nicht)
Dann tut es mir leid für dich
Dann schaffst du es nicht
Glücklich zu sein und du bleibst unglücklich

Dinge Strohbeta2 (translation)

The ones you absolutely need to be happy
These are the things (things)
The ones you absolutely need to be happy
And don't you have them (And don't you have them)
Then I'm sorry for you
Then you won't make it
To be happy and you remain unhappy
A Miss Bird who loves you
Maybe thousands more fans
An otherwise taciturn waiter who calls you by your first name
Friends who slap you in the face
Do you want to leave places prematurely, from which you later in the armchair
You tell your sons, these are the most beautiful moments in life
Of course you can also win American Idol, but you're really bad at it
Playing the guitar and not really singing
Anyway, drunk on the gin
In Denmark with one hundred per mille
Get in Tristan's car, say no more
Drive really fast
These are the things (things)
The ones you absolutely need to be happy
These are the things (things)
The ones you absolutely need to be happy
And don't you have them (And don't you have them)
Then I'm sorry for you
Then you won't make it
To be happy and you remain unhappy
A sedan chair carried by hundreds of slaves and then just up
Parking for the handicapped takes quite a long time
Many things are a long time coming, years become decades
Always your own VIP area and nobody is allowed in there and is at parties
quite alone, no
Nieces and nephews who always say, "That's Maecki music" whenever something rap is playing on the radio
These are the things (things)
The ones you absolutely need to be happy
These are the things (things)
The ones you absolutely need to be happy
And don't you have them (And don't you have them)
Then I'm sorry for you
Then you won't make it
To be happy and you remain unhappy