Translation of the song lyrics Partykirche - Maeckes

Partykirche (original)

Kein Bock, kein Spaß, Langeweile, kein Interesse, doch dann hört man von
weitem die Bässe der heiligen Messe
Desillusioniert und mit gesenkten Köpfen suchen sie n' Ort an dem sie Mensch
sein dürfen, vom Baum der Erkenntnis schöpfen
Der Geist ist willig, das Fleisch ist schwach, der Tag der vierte,
wir 3 Tage wach, ah
Und da trafen sie ihn und er der scharfe Hirte bat sie unter Glasgeklirre
allesamt in die Partykirche auf die Knie
Auf die Knie hab ich gesagt, auf die Knie
Auf die, du auch, auf die, du da hinten, alle, alle, auf die Knie
Und 1, 2, 1, 2, 3 4
Partykirche (3x)
Komm in die Partykirche
Anhänger der Partykirche
Ich bin Anhänger der Partykirche
Komm in die Partykirche, hallo
Kapitel 2, Vers 3, Psalm 7, er sprach lasset den Alk fließen und habet überall
Frieden und er sprach lasset euch noch etwas sagen, ihr dürft keine anderen
Rapper neben Maeckes haben
In der heiligen Schrift stehts sonst eigentlich nichts, außer sei meistens
bekifft, leicht beschwipst und hab keinen Besitz, sei feierlich und feier vom
Freitage 3 Tage bis die Scheißarbeit dich an deinem Schlafittchen packt und dir
wieder 4 Tage deiner Zeit abknüpft
Beim Abt Tiësto, beim Vikar Avicii, unter der Sonne Ibizas, Café Del Mars
Tahitis, steht auf einem halbfertigen Grafitti: «Do you all want to party with
me?»
Teilt das Meer, teilt das Meer, teilt das Meer
Partykirche
Hände hoch, Partykirche
Komm mit in die Partykirche
Wir durchschwimmen die Meere, erklimmen die Berge, bringen die Herde in
himmlische Sphären, alle Kindeskinder werden Millionäre und die Kinder derer
Milliardäre, nur den Apfel sollte keiner nehmen, sonst wird alles um uns rum zu
Wolfenstein 3D
Das ist Gotteslästerung, doch wenn das Wochenende kommt, kommt dann oft der
Wendepunkt, wo sie dann doch den Stempel holen und in die Gottesmesse kommen
Egal ob Abiturienten oder Baumschulgangster, Dramaturgiestudenten, Samariter,
Helfer, alle werden in der Partykirche helfen
Seht in an, er versucht übers Wasser zu schreiten (8x)

Partykirche (translation)

Not in the mood, no fun, bored, not interested, but then you hear about it
far away the basses of the Holy Mass
Disillusioned and with their heads down, they look for a place where they are human
may be, drawing from the tree of knowledge
The spirit is willing, the flesh is weak, the day the fourth,
we 3 days awake, ah
And there they met him and he, the shepherd, asked them under a clinking glass
all on their knees in the party church
I said on your knees, on your knees
On them, you too, on them, you back there, everyone, everyone, on your knees
And 1, 2, 1, 2, 3 4
Party church (3x)
Come to the party church
Followers of the party church
I'm a follower of the party church
Come to the party church, hello
Chapter 2, verse 3, Psalm 7, he said let the alcohol flow and have it everywhere
Peace and he said let me tell you something else, you are not allowed to others
Have rappers next to Maeckes
There really isn't anything else in the Holy Scriptures, except be mostly
stoned, slightly tipsy and have no possessions, be celebratory and celebrate from
Friday 3 days until the shitty work grabs you and you
again ties off 4 days of your time
With Abbot Tiësto, with Vicar Avicii, under the Ibiza sun, Café Del Mars
Tahitis, says on a half-finished graffiti: «Do you all want to party with
me?»
Divide the sea, divide the sea, divide the sea
party church
Hands up, party church
Come with me to the party church
We swim the seas, climb the mountains, bring the herd in
heavenly spheres, all children's children become millionaires and the children of those
Billionaires, nobody should take the apple, otherwise everything around us will be closed
Wolfenstein 3D
That's blasphemy, but when the weekend comes, it often does
Turning point, where they then get the stamp and come to the divine mass
Regardless of whether you are a high school graduate or a tree nursery gangster, a dramaturgy student, a Samaritan,
Helpers, everyone will help in the party church
Look at him, he's trying to walk across the water (8x)