Song information On this page you can read the lyrics of the song Kino , by - Maeckes. Release date: 20.10.2016
Song language: German
Kino(original) |
| Und warten auf unser Happy End |
| Man rät die Ärmel hoch zu krempeln |
| Komm wir schneiden sie gleich ab |
| Ist es halt in einem zukünftigen Winter |
| Ein kleines bisschen kälter |
| Während man einen Schneeengel macht |
| Warum hast du Angst? |
| Vor dem was du kannst? |
| (Vor wos host du genau Angst?) |
| Warum hast du Angst? |
| Vor dem was du kannst? |
| (Vor dem wosd konnst?) |
| Glaubst du noch an Kriege? |
| (Glaubst du nu an Kriege?) |
| Und das Frieden ewig hält? |
| (Oder das Frieden ewig hoit, glaubst an sowos?) |
| Wir finden unsere Grenzen (Wir finden unsere Grenzen) |
| Warten auf unser Happy End (Und wortn aufs Happy End) |
| Alles was man immer verschiebt, hinterlässt tiefe Furchen im Parkett |
| Hab ich vor kurzem erst entdeckt, die Wohnung war längst auszugsbereit, |
| als der Vermieter meinte: «Tragen sie an ihren Hausschuhen Spikes?» |
| Ich vernein, schaute hoch an die Decke |
| Alles was unerreichbar ist bleibt immer das Perfekte |
| Unter der Tapete des Vormieters standen Liebesbotschaften, kleine Kritzeleien |
| und schlechte Wortspiele |
| Warum hast du Angst? |
| Vor dem was du kannst? |
| (Jetzt scheiß di' net o, vor wos host du Angst?) |
| Warum hast du Angst? |
| (Des is lächerlich, vor dem, wosd konnst geh) |
| Vor dem was du kannst? |
| (Oida vor was genau wüsst a Angst haben? Vor’m sterben? vor’m Leben? Vor. |
| waß i ned, monche Leid hom Angst davor, dass' Auto ogeschleppt wird, |
| oda so versteh i ned) |
| Aus Rücksicht auf Verluste, wenn du wüsstest was ich wüsste, wenn du wüsstest |
| was ich wüsste |
| (Zu Tode gefürcht', is a gstorben |
| Unnötig, wonnst mi frogst |
| Angst is jo a überschätzt) |
| (translation) |
| And wait for our happy ending |
| The advice is to roll up your sleeves |
| Let's cut them right away |
| Is it just in a future winter |
| A little bit colder |
| While making a snow angel |
| Why are you scared? |
| Before what you can? |
| (What exactly are you afraid of?) |
| Why are you scared? |
| Before what you can? |
| (Before the wosd could?) |
| Do you still believe in wars? |
| (Do you now believe in wars?) |
| And that peace lasts forever? |
| (Or that peace is eternal, do you believe in something like that?) |
| We find our limits (We find our limits) |
| Waiting for our happy ending (And talking about the happy ending) |
| Everything you keep moving leaves deep furrows in the parquet |
| I only recently discovered that the apartment had long been ready to move out, |
| when the landlord said, "Do they wear spikes on their slippers?" |
| I no, looked up at the ceiling |
| Everything that is unattainable always remains perfect |
| Love messages, little scrawls, were written under the previous tenant's wallpaper |
| and bad puns |
| Why are you scared? |
| Before what you can? |
| (Now fuck you, what are you afraid of?) |
| Why are you scared? |
| (It's ridiculous, in front of what you could go) |
| Before what you can? |
| (Oida what exactly do you know to be afraid of? Of dying? Of living? Of. |
| what i ned, monche sorrow hom fear that the car will be towed, |
| Oda so I understand ned) |
| For the sake of loss if you knew what I would know if you knew |
| what i know |
| (Feared to death, is a died |
| Unnecessarily, you won't fool me |
| Fear is jo a overestimated) |