
Date of issue: 25.06.2020
Record label: Low Wood
Song language: French
Tout le monde s'en tape(original) |
La faute à qui si tu ne rêves pas? |
Sous tes mots amers, on peut lire en toi |
Tu parles de choses que tu ne connais pas |
Va donc voir la mer, tu nous manqueras pas |
Je n’aime pas la mer, je n’aime pas les gens |
Je n’aime pas l’hiver et j’suis jamais content |
J’aime pas la misère, j’te mets la misère |
Pour te démonter, moi j’ai tout mon temps |
Est-ce que tu le connais? |
Le chant des critiques |
C’est du vent |
J’mens comme je respire, j’te rendrai dément |
J’jouerai les martyrs si c’est pas suffisant |
Je sais me réjouir quand c’est déprimant |
Le pont des soupirs, c’est mon appartement |
Est-ce que tu le connais? |
Le chant des critiques |
Le son du néant |
Un, deux, trois, si tu veux la guerre |
Crois-moi, non, tu ne l’auras pas |
Un, deux, trois, mais si un jour, tu veux la trêve |
Plus personne ne voudra de toi |
Tout l’monde s’en tape |
Tout l’monde s’en tape |
Tout l’monde s’en tape |
Même quand tu frappes |
Tout l’monde s’en tape |
(Tout le monde s’en tape) |
Tout l’monde s’en tape |
(Tout le monde s’en tape) |
Tout l’monde s’en tape |
(Tout le monde s’en tape) |
Même quand tu frappes |
(Même quand tu frappes) |
La faute à qui si tu ne rêves pas? |
Sous tes mots amers, on peut lire en toi |
Tu parles de choses que tu ne connais pas |
Va donc voir la mer, tu nous manqueras pas |
J’veux pas d’ton bonheur, je tire à coups d’lettres |
Tes larmes coulent et j’te mords jusqu’au sang |
Je suis ta terreur, j’arrive à toute heure |
Je suis le loup, celui dont tu as peur |
Est-ce que tu le connais? |
Le chant des critiques |
C’est du vent |
J’pensais te haïr, satané vampire |
Merci mon gars d’avoir fait ça pour moi |
Remballe tes menaces, guéris tes angoisses |
Merci mon gars, ce soir, je trinque à toi |
Est-ce que tu le connais? |
Le chant des critiques |
Le son du néant |
Un, deux, trois, si tu veux la guerre |
(Si tu veux la guerre) |
Crois-moi, non, tu ne l’auras pas |
(Tu ne l’auras pas) |
Un, deux, trois mais si un jour, tu veux la trêve |
(Si tu veux la trêve) |
Plus personne ne voudra de toi |
Tout l’monde s’en tape |
Tout l’monde s’en tape |
Tout l’monde s’en tape |
Même quand tu frappes |
Tout l’monde s’en tape |
(Tout le monde s’en tape) |
Tout l’monde s’en tape |
(Tout le monde s’en tape) |
Tout l’monde s’en tape |
(Tout le monde s’en tape) |
Même quand tu frappes |
(Même quand tu frappes) |
Un, deux, trois, si tu veux la guerre |
(Si tu veux la guerre) |
Crois-moi, non, tu ne l’auras pas |
(Tu ne l’auras pas) |
Un, deux, trois mais si un jour, tu veux la trêve |
(Si tu veux la trêve) |
Plus personne ne voudra de toi |
Tout l’monde s’en tape |
(Tout le monde s’en tape) |
Tout l’monde s’en tape |
(Tout le monde s’en tape) |
Tout l’monde s’en tape |
(Tout le monde s’en tape) |
Même quand tu frappes |
(Même quand tu frappes) |
(translation) |
Whose fault if you don't dream? |
Beneath your bitter words, you can be read |
You talk about things you don't know |
Go see the sea, we won't miss you |
I don't like the sea, I don't like people |
I don't like winter and I'm never happy |
I don't like misery, I put you in misery |
To dismantle you, I have all my time |
Do you know him? |
The Song of Critics |
It's windy |
I lie like I breathe, I'll drive you crazy |
I will play the martyrs if it is not enough |
I know how to rejoice when it's depressing |
The Bridge of Sighs is my apartment |
Do you know him? |
The Song of Critics |
The sound of nothingness |
One, two, three, if you want war |
Trust me, no you won't |
One, two, three, but if one day you want a truce |
No one will want you anymore |
Everyone cares |
Everyone cares |
Everyone cares |
Even when you knock |
Everyone cares |
(Everybody give a fuck) |
Everyone cares |
(Everybody give a fuck) |
Everyone cares |
(Everybody give a fuck) |
Even when you knock |
(Even when you knock) |
Whose fault if you don't dream? |
Beneath your bitter words, you can be read |
You talk about things you don't know |
Go see the sea, we won't miss you |
I don't want your happiness, I shoot with letters |
Your tears flow and I bite you until you bleed |
I am your terror, I come at any time |
I'm the wolf, the one you're afraid of |
Do you know him? |
The Song of Critics |
It's windy |
I thought I hated you, damn vampire |
Thanks mate for doing this for me |
Pack up your threats, heal your anxieties |
Thanks man, tonight I'm toasting you |
Do you know him? |
The Song of Critics |
The sound of nothingness |
One, two, three, if you want war |
(If you want war) |
Trust me, no you won't |
(You won't get it) |
One, two, three but if one day you want a truce |
(If you want a truce) |
No one will want you anymore |
Everyone cares |
Everyone cares |
Everyone cares |
Even when you knock |
Everyone cares |
(Everybody give a fuck) |
Everyone cares |
(Everybody give a fuck) |
Everyone cares |
(Everybody give a fuck) |
Even when you knock |
(Even when you knock) |
One, two, three, if you want war |
(If you want war) |
Trust me, no you won't |
(You won't get it) |
One, two, three but if one day you want a truce |
(If you want a truce) |
No one will want you anymore |
Everyone cares |
(Everybody give a fuck) |
Everyone cares |
(Everybody give a fuck) |
Everyone cares |
(Everybody give a fuck) |
Even when you knock |
(Even when you knock) |
Name | Year |
---|---|
Comme un voleur ft. Jeremy Frerot | 2020 |
I Want to Know, Pt. 2 | 2021 |
Un peu de rêve ft. Claudio Capéo | 2018 |
Quelqu'un pour toi | 2021 |
Fidèle à moi-même | 2018 |
Comme une reine | 2018 |
Comment ça va ft. Jok'air | 2020 |
C'est une chanson | 2021 |
Un homme debout | 2018 |
Terre inconnue ft. Black M | 2020 |
Ça vaut la peine | 2018 |
Belle France | 2018 |
Ça fait tourner le monde | 2018 |
Les gens heureux ft. Madame Monsieur | 2019 |
Ça va ça va | 2018 |
Tourner la page | 2018 |
Je vous embrasse fort | 2018 |
Qui sait | 2018 |
Que Dieu me pardonne ft. Claudio Capéo | 2018 |
L'hymne de nos campagnes 2019 ft. Zaz, L.E.J, Claudio Capéo | 2020 |