Translation of the song lyrics Новогодняя - Лёша Маэстро

Новогодняя - Лёша Маэстро
Song information On this page you can read the lyrics of the song Новогодняя , by -Лёша Маэстро
Song from the album: 1 неделя Лёши Маэстро
In the genre:Русский рэп
Release date:31.07.2016
Song language:Russian language
Record label:WHY Z MUSIC

Select which language to translate into:

Новогодняя (original)Новогодняя (translation)
Когда Дед Мороз подарки принесёт? When will Santa Claus bring gifts?
Сам жду, Илюх.I'm waiting, Ilyukh.
Вот-вот должен уже подойти, я думаю. It should be here by now, I think.
Иди, пока посмотри в той комнате, что происходит.Go while you look in that room what is happening.
Где собака? Where is the dog?
Припев: Chorus:
Пускай лежат подарки Let the gifts lie
Под Новогодней ёлкой, Under the New Year tree
И чтобы Дед Мороз туда принёс их своим ходом, And for Santa Claus to bring them there on his own,
А ночь пусть будет жаркой, And let the night be hot
Всем городом, посёлком All city, village
Друг друга поздравляем Congratulations to each other
С Новым Годом! Happy New Year!
Пускай заветные мечты Let cherished dreams
Прорастут, как в бизнесе ты, They will grow like you are in business,
Пускай твои друзья, кенты Let your friends, Kents
Поздоровеют как али нокауты. They will recover like Ali knockouts.
Пускай не будет войны Let there be no war
Нигде, ни в шестнадцатом, ни в каком. Nowhere, not in the sixteenth, not in any.
И пусть всегда существуют причины, And let there always be reasons
Чтобы по пляжу пройтись босиком. To walk barefoot on the beach.
Золота в слитках, долларов в скрутке. Gold bars, dollars rolled.
Телепорт на моря хотя бы раз в сутки. Teleport to the seas at least once a day.
Напитки покрепче, и чтобы они не калечили печень, Stronger drinks, and so that they do not cripple the liver,
Реально отжечь я желаю тебе в этот вечер. I really wish you to burn this evening.
Напитки покрепче, и чтобы они не калечили печень, Stronger drinks, and so that they do not cripple the liver,
Реально отжечь я желаю тебе в этот вечер. I really wish you to burn this evening.
Напитки покрепче, и чтобы они не калечили печень, Stronger drinks, and so that they do not cripple the liver,
Реально отжечь я желаю тебе в этот вечер. I really wish you to burn this evening.
Припев: х2 Chorus: x2
Пускай лежат подарки. Let the gifts lie.
Под Новогодней ёлкой. Under the New Year tree.
И чтобы Дед Мороз туда принёс своим ходом. And for Santa Claus to bring there on his own.
А ночь пусть будет жаркой. And let the night be hot.
Всем городом, посёлком. All city, village.
Друг друга поздравляем. We congratulate each other.
С Новым Годом!Happy New Year!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: