
Date of issue: 30.09.2000
Record label: B&M
Song language: Czech
Touha(original) |
Jak je to krásný - to že jsi má |
Vůbec nevadí - že jsem sám |
Nestačí slova — je to jen pocit |
Je to jen pocit, z toho že jsi má |
Jak je to těžký, když spolu dva jsou |
Pravdu nehledám |
Jen to vím, že je dobře, že tě mám |
Nebudu vstávat a nebudu pít |
Za jinejma koukat, chci s tebou žít |
Nestačí slova — chce to jen skutek |
Chce to jen skutek, abys věřila |
Přijdou chvíle co zvláštní jsou |
A poznáme my zas |
Že spolehnout se může každej z nás |
A kdybych zlobil a kdybych pil |
Život je proto aby se žil |
Praha je krásná ó Čechy mé |
Lepší je úlet, než abych shnil |
(translation) |
How beautiful it is - that you have mine |
It doesn't matter at all - that I'm alone |
Words are not enough - it's just a feeling |
It just feels like you're mine |
How hard it is when the two are together |
I'm not looking for the truth |
I just know it's good to have you |
I will not get up and drink |
To look for someone else, I want to live with you |
Words are not enough - it just works |
It just takes an act of you to believe |
There will come times as special as they are |
And we know again |
That each of us can count |
And if I was angry and if I drank |
Life is to live |
Prague is beautiful, O Bohemia |
It's better to fly than to rot |
Name | Year |
---|---|
Srouby do hlavy | 2012 |
Šrouby Do Hlavy | 1990 |
Pohyby | 1996 |
Pitva | 1996 |
Lucie | 1991 |
Noc | 2000 |
Dotknu Se Ohně | 1990 |
Veverka | 2000 |
Zakousnutej do tebe | 2000 |
Karibi | 2000 |
Amerika | 2012 |
Klece | 1990 |
Sen | 2012 |
Tereza | 2012 |
Krev a r'n'r | 2012 |
Medvídek | 2015 |
La fine | 1991 |
Horkej den | 2002 |
Srdce | 2002 |
Daniela | 2002 |