
Date of issue: 30.09.1991
Record label: B&M
Song language: Czech
Lucie(original) |
Jdou houfy žen zklamaných jak průvod |
Každá halí svoji tvář |
Jdou slepě jdou snad maj i důvod |
Někdo skříp a potom šláp |
Jdou těla žen, když vítr jim fouká |
A já stojím opodál |
Jedný z nich spad závoj koukám |
Že snad jí měl bych znát |
Víš svý Lucie, pár zásahů už máš |
Víš svý Lucie, co s tímhle naděláš |
Jdou houfy žen zraněných a prázdných |
Jako dávný procesí |
Já oběť beránčí sám v sobě mám z nich |
No tak co ti je Lucie |
Víš svý Lucie, pár zásahů už máš |
Víš svý Lucie, co s tímhle naděláš |
(translation) |
There are hordes of women disappointed as a parade |
Everyone covers their faces |
They go blind, perhaps they have a reason |
Someone squeaked and then stepped on |
The bodies of women go when the wind blows on them |
And I'm standing nearby |
I drop one of them veil |
That maybe I should know her |
You know your Lucie, you already have a few hits |
You know your Lucy, what are you going to do about this? |
There are hordes of wounded and empty women |
Like an ancient procession |
I have a lamb sacrifice within me |
Come on, Lucie |
You know your Lucie, you already have a few hits |
You know your Lucy, what are you going to do about this? |
Name | Year |
---|---|
Srouby do hlavy | 2012 |
Šrouby Do Hlavy | 1990 |
Pohyby | 1996 |
Pitva | 1996 |
Touha | 2000 |
Noc | 2000 |
Dotknu Se Ohně | 1990 |
Veverka | 2000 |
Zakousnutej do tebe | 2000 |
Karibi | 2000 |
Amerika | 2012 |
Klece | 1990 |
Sen | 2012 |
Tereza | 2012 |
Krev a r'n'r | 2012 |
Medvídek | 2015 |
La fine | 1991 |
Horkej den | 2002 |
Srdce | 2002 |
Daniela | 2002 |