Translation of the song lyrics Tereza - Lucie

Song information On this page you can read the lyrics of the song Tereza , by -Lucie

Song from the album: Cerny kocky mokry zaby

In the genre:Поп

Release date:31.12.2012

Song language:Czech

Record label:Universal Music

Select which language to translate into:

Tereza (original)	Tereza (translation)
Padá voda z nebe	Water falls from the sky
Padám taky já	I'm falling too
Kapky stékaj dál	The drops continue to flow
I když neprší	Even if it's not raining
Snad je to jen tma	Maybe it's just dark
Co byla kolem nás	What was around us
Bude nám dál svítat	It will continue to dawn on us
Nikdo to nezruší	Nobody cancels it
Kolikrát si sama	How many times are you alone
Tolikrát jsem sám	I'm alone so many times
Něco je snáma	Something is familiar
Něco kolem nás	Something around us
Padá voda z nebe	Water falls from the sky
I když neprší	Even if it's not raining
Řeka stoupá výš a výš	The river rises higher and higher
A nic neslyší	And he hears nothing
Daleko dva břehy	Two banks away
Mosty zbořený	Bridges demolished
Už dlouho, už dlouho se nic nemění	Nothing has changed for a long, long time
Kolikrát si sama	How many times are you alone
Tolikrát jsem sám	I'm alone so many times
Něco je s náma	There's something wrong with us
Něco kolem nás	Something around us
Něco si řekla	She said something
Něco dones čas	Time will bring something
Láska si klekla	Love knelt
Neprosí nás	He doesn't ask us