![Daniela - Lucie](https://cdn.muztext.com/i/3284752974023925347.jpg)
Date of issue: 30.09.2002
Record label: Universal Music
Song language: Czech
Daniela(original) |
Letím jsem letadlo vítr polykám |
Přikládám do ohně uhlí a mour |
Plameny vdechuji v žáru počítá |
Oběti neviny inkvizitor |
Víš, dávno jsem ti řek', že v noci pod platanem |
Zapálím ohně potmě nezůstanem |
Víš, plamen zahřeje tvé bílé zkřehlé tělo |
Potom nasytíš mně zplna Danielo |
Křídla a plameny divoká vřetena |
Odhal své prameny studánko čistá |
Hořící perutě rytíře bez jména |
Za bouře otevři lodi mé přístav |
Letím jsem letadlo v bouři procitám |
Dobývám zahrady plodů a her |
Opojným nektarem ústa zalykám |
Křídla mám z vosku a holubích per |
Víš, dávno jsem ti řek', že vzývám hromobití |
Tvou holubici potmě do ruk chytím |
Platanový kmen už tiskne tvoje čelo |
Tak napoj mne má křehká Danielo |
Křídla a plameny divoká vřetena |
Odhal své prameny studánko čistá |
Hořící perutě rytíře bez jména |
Za bouře otevři lodi mé přístav |
Víš, dávno jsem ti řek', že vzývám hromobití |
Tvou holubici potmě do ruk chytím |
Platanový kmen už tiskne tvoje čelo |
Tak napoj mne má křehká Danielo |
Křídla a plameny divoká vřetena |
Odhal své prameny studánko čistá |
Hořící perutě rytíře bez jména |
Za bouře otevři lodi mé přístav |
(translation) |
I fly the plane the wind swallows |
I put coal and mours in the fire |
I inhale the flames in the heat counts |
Victims of innocence inquisitor |
You know, I told you a long time ago that under a sycamore tree at night |
I will light the fires in the dark, I will not stay |
You know, the flame will warm your white brittle body |
Then you will feed me fully, Daniel |
Wings and flames of a wild spindle |
Reveal his springs well |
Burning Knights without a name |
During the storm, open the ship to my port |
I fly the plane in the storm I wake up |
I conquer fruit gardens and games |
I swallow my mouth with intoxicating nectar |
My wings are made of wax and pigeon feathers |
You know, I told you a long time ago that I was calling for thunder |
I'll catch your dove in my hands in the dark |
The sycamore trunk is already printing your forehead |
So drink me my fragile Daniel |
Wings and flames of a wild spindle |
Reveal his springs well |
Burning Knights without a name |
During the storm, open the ship to my port |
You know, I told you a long time ago that I was calling for thunder |
I'll catch your dove in my hands in the dark |
The sycamore trunk is already printing your forehead |
So drink me my fragile Daniel |
Wings and flames of a wild spindle |
Reveal his springs well |
Burning Knights without a name |
During the storm, open the ship to my port |
Name | Year |
---|---|
Srouby do hlavy | 2012 |
Šrouby Do Hlavy | 1990 |
Pohyby | 1996 |
Pitva | 1996 |
Lucie | 1991 |
Touha | 2000 |
Noc | 2000 |
Dotknu Se Ohně | 1990 |
Veverka | 2000 |
Zakousnutej do tebe | 2000 |
Karibi | 2000 |
Amerika | 2012 |
Klece | 1990 |
Sen | 2012 |
Tereza | 2012 |
Krev a r'n'r | 2012 |
Medvídek | 2015 |
La fine | 1991 |
Horkej den | 2002 |
Srdce | 2002 |