Translation of the song lyrics Daniela - Lucie

Daniela (original)

Letím jsem letadlo vítr polykám
Přikládám do ohně uhlí a mour
Plameny vdechuji v žáru počítá
Oběti neviny inkvizitor
Víš, dávno jsem ti řek', že v noci pod platanem
Zapálím ohně potmě nezůstanem
Víš, plamen zahřeje tvé bílé zkřehlé tělo
Potom nasytíš mně zplna Danielo
Křídla a plameny divoká vřetena
Odhal své prameny studánko čistá
Hořící perutě rytíře bez jména
Za bouře otevři lodi mé přístav
Letím jsem letadlo v bouři procitám
Dobývám zahrady plodů a her
Opojným nektarem ústa zalykám
Křídla mám z vosku a holubích per
Víš, dávno jsem ti řek', že vzývám hromobití
Tvou holubici potmě do ruk chytím
Platanový kmen už tiskne tvoje čelo
Tak napoj mne má křehká Danielo
Křídla a plameny divoká vřetena
Odhal své prameny studánko čistá
Hořící perutě rytíře bez jména
Za bouře otevři lodi mé přístav
Víš, dávno jsem ti řek', že vzývám hromobití
Tvou holubici potmě do ruk chytím
Platanový kmen už tiskne tvoje čelo
Tak napoj mne má křehká Danielo
Křídla a plameny divoká vřetena
Odhal své prameny studánko čistá
Hořící perutě rytíře bez jména
Za bouře otevři lodi mé přístav

Daniela (translation)

I fly the plane the wind swallows
I put coal and mours in the fire
I inhale the flames in the heat counts
Victims of innocence inquisitor
You know, I told you a long time ago that under a sycamore tree at night
I will light the fires in the dark, I will not stay
You know, the flame will warm your white brittle body
Then you will feed me fully, Daniel
Wings and flames of a wild spindle
Reveal his springs well
Burning Knights without a name
During the storm, open the ship to my port
I fly the plane in the storm I wake up
I conquer fruit gardens and games
I swallow my mouth with intoxicating nectar
My wings are made of wax and pigeon feathers
You know, I told you a long time ago that I was calling for thunder
I'll catch your dove in my hands in the dark
The sycamore trunk is already printing your forehead
So drink me my fragile Daniel
Wings and flames of a wild spindle
Reveal his springs well
Burning Knights without a name
During the storm, open the ship to my port
You know, I told you a long time ago that I was calling for thunder
I'll catch your dove in my hands in the dark
The sycamore trunk is already printing your forehead
So drink me my fragile Daniel
Wings and flames of a wild spindle
Reveal his springs well
Burning Knights without a name
During the storm, open the ship to my port