Song information On this page you can find the lyrics of the song Klece, artist - Lucie. Album song Lucie, in the genre ПопDate of issue: 30.09.1990
Record label: Universal Music
Song language: Czech
Klece(original) |
| Sám mezi lvy a lany spoutanej |
| Figura zmáčená v rohu klečí |
| Sám mezi štíry lany spoutanej |
| Figura připláclá v rohu brečí |
| Jinak už to asi nebude |
| Všichni připláclý říkaj |
| Zbytky v klecích po lvech |
| Jim chutnaj |
| Mám nápad štíry zašlápnout |
| A hodit lvům a hodit lvům! |
| Mám nápad štíry zašlápnout |
| A hodit lvům a hodit lvům! |
| Sám — mezi námi |
| Figura zmáčená v rohu klečí |
| Sám — mezi námi |
| Figura připláclá v rohu brečí |
| Já chci svoje lásky v klidu prožívat |
| — bez lan v klecích |
| Lásky ach jo, ty už mě samy sejmou |
| Pokousaj mně celý tělo |
| — i když nebudu chtít |
| Mám nápad štíry zašlápnout |
| A hodit lvům a hodit lvům! |
| Mám nápad štíry zašlápnout |
| A hodit lvům! |
| Ať už se navzájem ukousaj |
| (translation) |
| Alone between lions and ropes bound |
| The figure soaked in the corner is kneeling |
| Alone between the scorpions rope tied |
| The figure crying in the corner cries |
| Otherwise it probably won't be |
| Everybody say that |
| Remains in lion cages |
| Jim tastes good |
| I have an idea to step on scorpions |
| And throw lions and throw lions! |
| I have an idea to step on scorpions |
| And throw lions and throw lions! |
| Alone - between us |
| The figure soaked in the corner is kneeling |
| Alone - between us |
| The figure crying in the corner cries |
| I want to live my loves in peace |
| - without ropes in cages |
| Love oh yeah, you take me down yourself |
| Try my whole body |
| - Even if I don't want to |
| I have an idea to step on scorpions |
| And throw lions and throw lions! |
| I have an idea to step on scorpions |
| And throw lions! |
| Let them bite each other |