Translation of the song lyrics Al di là del muro - Luca Barbarossa, Neri Marcorè

Al di là del muro - Luca Barbarossa, Neri Marcorè
Song information On this page you can read the lyrics of the song Al di là del muro , by -Luca Barbarossa
Song from the album Attenti a quei 2
in the genreЭстрада
Release date:06.12.2010
Song language:Italian
Record labelMargutta 86
Al di là del muro (original)Al di là del muro (translation)
Come siamo bravi How good we are
Come siamo bravi How good we are
Che la sera non usciamo mai That we never go out in the evening
Come siamo bravi How good we are
Come siamo bravi How good we are
Che neanche ci tocchiamo piu' That we don't even touch anymore
Evitiamo malattie We avoid diseases
Inutili bugie Useless lies
Rapporti senza futuro Relationships without a future
Come siamo bravi noi How good we are
Al di qua del muro This side of the wall
Come siamo seri How serious we are
Come siamo seri How serious we are
Davanti alla televisione In front of the TV
C’e' tutto anche la droga nei documentari There is everything even drugs in documentaries
AIDS e trasgressione AIDS and transgression
Eppure era diverso Yet it was different
A volte ti sentivi perso Sometimes you felt lost
Sempre meglio che sicuro Always better than safe
Come siamo buoni adesso How good we are now
Al di qua del muro This side of the wall
Vivere, vivere Live, live
Qui non si usa piu' Here it is no longer used
Piangere, ridere Cry, laugh
Qui non si sbaglia piu' Here you are no longer wrong
Questa paura d’amare This fear of loving
Questa paura di andare This fear of going
Al di la' del muro, Beyond the wall,
Al di la' del muro, Beyond the wall,
Al di la' del muro Beyond the wall
Non se ne puo' piu' We can't take it anymore
Come siamo bravi How good we are
Come siamo bravi How good we are
Evitiamo le paure Let's avoid fears
Come siamo bravi How good we are
Come siamo bravi How good we are
Allacciamo le cinture Let's fasten our seat belts
Ci metteremo il casco We will put on the helmet
Anche per andare a piedi Even for walking
Viaggiare sul sicuro Travel on the safe side
Come siamo bravi noi How good we are
Al di qua del muro This side of the wall
Al di qua del muro This side of the wall
Al di qua del muro This side of the wall
Vivere, vivere Live, live
Qui non si usa piu' Here it is no longer used
Piangere, ridere Cry, laugh
Qui non si sbaglia piu' Here you are no longer wrong
Questa paura d’amare This fear of loving
Spiegamela tu Questa pqura di andare You explain it to me This right to go
Al di la' del muro, Beyond the wall,
Al di la' del muroBeyond the wall
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: