| Nessuno? | Nobody? |
| pi? | pi? |
| ricco di me che ogni mattino mi copre d’oro
| rich in me who covers me with gold every morning
|
| proprio come fossi un re il sole che piove dal cielo
| just like a king the sun raining from the sky
|
| milioni di diamanti queste gocce di rugiada
| millions of diamonds these dewdrops
|
| che la notte ha lasciato qui davanti
| that the night has left here in front
|
| proprio lungo la mia strada
| right down my street
|
| nessuno sta meglio di me che non ho ieri non ho domani
| no one is better than me, who don't have yesterday, I don't have tomorrow
|
| sulla testa non ho che il cielo
| on my head I have nothing but the sky
|
| nelle tasche soltanto le mani
| in the pockets only the hands
|
| i miei sogni non li ho venduti
| I haven't sold my dreams
|
| al mercatino della realt?
| at the market of reality?
|
| e niente mi ha mai separato
| and nothing has ever separated me
|
| dalla mia ombra dalla mia libert?
| from my shadow from my freedom
|
| nessuno? | nobody? |
| pi? | pi? |
| folle di me quando ho in mente una nuova canzone
| crazy about me when I have a new song in mind
|
| mi sembra di camminare sospeso
| I feel like I'm walking suspended
|
| tra due stelle sopra una fune
| between two stars on a rope
|
| ? | ? |
| come sentirsi volare
| like feeling fly
|
| sopra i tetti della citt?
| over the roofs of the city?
|
| e questa musica? | and this music? |
| cos? | cos? |
| leggera
| light
|
| che nessuno la prender?
| that no one will take it?
|
| nessuno? | nobody? |
| pi? | pi? |
| felice di me che cammino senza dover andare
| happy with me walking without having to go
|
| non ho sassi nelle mie scarpe
| I have no stones in my shoes
|
| non ho confini ne bandiere
| I have no borders or flags
|
| questa valigia di parole
| this suitcase of words
|
| ? | ? |
| l’unico tesoro che ho e un’altra notte da attraversare
| the only treasure I have and another night to go through
|
| un altro amore che racconter?
| another love that I will tell?
|
| nessuno? | nobody? |
| pi? | pi? |
| folle di me quando ho in mente una nuova canzone
| crazy about me when I have a new song in mind
|
| ? | ? |
| come camminare sospesi
| like walking suspended
|
| tra due stelle sopra una fune
| between two stars on a rope
|
| ? | ? |
| come sentirsi volare
| like feeling fly
|
| sopra i tetti della citt?
| over the roofs of the city?
|
| e questa musica? | and this music? |
| cos? | cos? |
| leggera
| light
|
| che nessuno la prender?
| that no one will take it?
|
| nessuno? | nobody? |
| pi? | pi? |
| folle di me quando ho in mente una nuova canzone
| crazy about me when I have a new song in mind
|
| ? | ? |
| come camminare sospesi
| like walking suspended
|
| tra due stelle sopra una fune
| between two stars on a rope
|
| ? | ? |
| come sentirsi volare sopra i tetti della citt?
| how to feel flying over the roofs of the city?
|
| e questa musica? | and this music? |
| cos? | cos? |
| leggera che nessuno ci prender? | light that no one will take us? |