![Al lupo al lupo - Luca Barbarossa](https://cdn.muztext.com/i/3284753272073925347.jpg)
Date of issue: 24.11.2013
Record label: Margutta 86
Song language: Italian
Al lupo al lupo(original) |
Ti porti dietro la tua prigione |
te ne vai in giro con le catene |
e chiedi a tutti |
di liberarti |
la sola che ha la chiave sei tu |
e perdi tutto quel che hai |
ti perdi quello che non sai |
potresti camminare ma resti l? |
seduta |
troppo presa a non sapere quel che vuoi |
ma quando finir? |
questa follia |
di credere che il mondo sia solo casa tua |
non sarai certo l’unica |
a trovarsi nei guai |
non? |
gridando al lupo al lupo |
che ne uscirai |
ti chiudi dentro la tua prigione |
non lasci entrare chi ti vuole bene |
se guardi fuori vedi solo avversari |
ma l’unica nemica sei tu |
ma quando finir? |
questa pretesa |
di credere che il mondo |
ti debba qualcosa |
se esiste una classifica |
una lista d’attesa |
non credo sai che dio |
comincer? |
da te |
se esiste una classifica |
una lista d’attesa |
non credo sai che dio |
comincer? |
da te |
quando finir? |
questa follia |
di credere che il mondo sia solo casa tua |
non sarai certo l’unica |
a trovarsi nei guai |
non? |
gridando al lupo al lupo che ne uscirai |
non? |
gridando al lupo al lupo che ti salverai |
non? |
gridando al lupo al lupo che m’incanterai |
(translation) |
You carry your prison with you |
you go around with chains |
and ask everyone |
to free you |
the only one who has the key is you |
and lose everything you have |
you miss what you don't know |
you could walk but you stay there |
sitting |
too busy not knowing what you want |
but when will it end? |
this madness |
to believe that the world is only your home |
you will certainly not be the only one |
to be in trouble |
not? |
crying wolf wolf |
that you will get out |
you lock yourself inside your prison |
you do not let those who love you in |
if you look out you only see opponents |
but the only enemy is you |
but when will it end? |
this claim |
to believe the world |
owes you something |
if there is a ranking |
a waiting list |
I don't think you know that god |
will begin? |
at your place |
if there is a ranking |
a waiting list |
I don't think you know that god |
will begin? |
at your place |
when will it end? |
this madness |
to believe that the world is only your home |
you will certainly not be the only one |
to be in trouble |
not? |
crying wolf wolf you'll get out |
not? |
crying wolf wolf that you will save yourself |
not? |
crying wolf to the wolf that you will enchant me |
Name | Year |
---|---|
Portami a ballare | 2011 |
Via Margutta | 2011 |
Come dentro un film | 2011 |
Non mi stanco mai ft. Max Gazzè, Roy Paci | 2011 |
Fino in fondo ft. Raquel del Rosario | 2011 |
Quando la notte cade giù ft. Fiorella Mannoia | 2011 |
Via delle storie infinite | 2011 |
L'angelo custode | 2011 |
Cose e rose | 2013 |
Greta | 2013 |
Sai dove trovarmi | 2013 |
Tacabanda | 2013 |
L'amore per me | 2013 |
Fortuna | 2013 |
Guerra e pace | 2013 |
Mille cuori | 2013 |
Roma spogliata | 2011 |
Forme di vita | 2013 |
Aspettavamo il 2000 | 2013 |
Lieto fine | 2013 |