Translation of the song lyrics Come si dice ti amo - Luca Barbarossa

Come si dice ti amo (original)

Sò così poco della tua
Lingua che…
A volte mi vergogno a parlare.
A dire tutto quello
Che.
Succede dentro di me.
Quando incontro i tuoi occhi.
Sò così poco della tua vita sai…
Mi sembra così strano…
Che tutto quel dici…
Tutto quel che fai…
Mi vada sempre a genio…
Rit.
1
Ti prego dimmi almeno…
Dimmi.
Come si dice ti amo.
E come lo pronunci tu.
Ti prego dimmi almeno…
Come si dice partiamo.
E portami lontano.
Ma non andare via.
Non andari via…
Senza me…(senza me)
Lo sò che non è facile.
Perdersi così.
E non avere più nessuna.
difesa x noi.(difesa per noi)
Rit 2
Ti prego dimmi almeno…
Come si dice ti amo.
E come lo pronunci tu.
Ti prego dimmi almeno…
Come si dice patiamo…
E portami lontano…
Ma non andare via…
Non andare via…
Senza me.
Rit 3
Ti prego almeno come si dice ti amo…
E come lo pronunci tu…
Ti prego almeno come si dice patiamo… e portami lontano…
Ma non andare via.
Non andare via.
Non andare via.
Nooon andare via…
Senza me.
senza me… senza meeee.
senza me…
(Grazie a carotina per questo testo)

Come si dice ti amo (translation)

I know so little of yours
Language that ...
Sometimes I feel ashamed to speak.
To say all that
That.
It happens inside of me.
When I meet your eyes.
I know so little about your life you know ...
It seems so strange to me ...
What all that you say ...
Everything you do ...
I always like it ...
Delay
1
Please tell me at least ...
Tell me.
As they say I love you.
And how you pronounce it.
Please tell me at least ...
As they say we leave.
And take me away.
But don't go away.
Don't go away ...
Without me ... (without me)
I know it's not easy.
Get lost like this.
And have no more.
defense for us. (defense for us)
Rit 2
Please tell me at least ...
As they say I love you.
And how you pronounce it.
Please tell me at least ...
As they say we suffer ...
And take me away ...
But don't go away ...
Do not go…
Without me.
Rit 3
Please at least as they say I love you ...
And how do you pronounce it ...
Please at least as they say we suffer ... and take me away ...
But don't go away.
Do not go.
Do not go.
Nooon go away ...
Without me.
without me ... without meeee.
without me…
(Thanks to carotina for this text)