| Le monde en Stand-By (original) | Le monde en Stand-By (translation) |
|---|---|
| Lassée dès le réveil | Tired as soon as you wake up |
| Au moins sept jours par semaines | At least seven days a week |
| Toujours cette même rengaine | Always this same refrain |
| Du temps qui passe, hélas, hélas | Time passing, alas, alas |
| Et dans un soupire | And in a sigh |
| Me reviennent ces souvenirs | These memories come back to me |
| Me remontent nos fous rires | Bring me back our giggles |
| Mais le temps passe, hélas, hélas | But time passes, alas, alas |
| Et comme un devoir, je me relève | And as a duty, I rise |
| Partit jusqu’au soir | Left until evening |
| Sans place sans rêve | Without a place without a dream |
| Comme dans un couloir | Like in a hallway |
| Nos vies s’enchaînent | Our lives are linked |
| J’ai le monde en stand-by | I have the world on stand-by |
| J’ai le monde en stand-by | I have the world on stand-by |
| J’ai le corps en bataille | I have the body in battle |
| Comme un cœur qu’on assaille | Like a heart being attacked |
| Y’a comme des photos qui défilent dans le métro | There's like pictures scrolling in the metro |
| Dans ce monde où tous égaux, le temps nous casse hélas hélas | In this world where all are equal, time unfortunately breaks us |
| Mais moi, ce matin | But me this morning |
| J’veux plus d’hier pour le lendemain | I want more of yesterday for the next day |
| J’veux plus me briser sous le train | I don't want to break under the train anymore |
| Du temps qui passe, hélas, hélas | Time passing, alas, alas |
| Dans un vent d’espoir | In a wind of hope |
| Je me relève | I'm getting up again |
| Puis quand vient le soir | Then when evening comes |
| Enfin la trêve | Finally the truce |
| Dans mon isoloir | In my booth |
| La nuit je rêve | At night I dream |
| J’ai le monde en stand-by | I have the world on stand-by |
| J’ai le monde en stand-by | I have the world on stand-by |
| J’ai le corps en bataille | I have the body in battle |
| Comme un cœur qu’on assaille | Like a heart being attacked |
| Et j’ai besoin d’air pour tourner la page | And I need air to turn the page |
| Et déchirer celle qui me tiennent en cage | And rip the ones that keep me caged |
| J’ai le monde en stand-by | I have the world on stand-by |
| J’ai le monde en stand-by | I have the world on stand-by |
| J’ai le corps en bataille | I have the body in battle |
| Comme un cœur qu’on assaille | Like a heart being attacked |
| J’ai le monde en stand-by | I have the world on stand-by |
| J’ai le monde en stand-by | I have the world on stand-by |
| J’ai le corps en bataille | I have the body in battle |
| Comme un cœur qu’on assaille | Like a heart being attacked |
| J’ai le monde en stand-by | I have the world on stand-by |
| J’ai le corps en bataille | I have the body in battle |
| Comme un cœur qu’on assaille | Like a heart being attacked |
Translation of the song lyrics Le monde en Stand-By - Lou
Song information On this page you can read the lyrics of the song Le monde en Stand-By , by -Lou
Song from the album: Lou
In the genre:Музыка мира
Release date:14.06.2018
Song language:French
Record label:TF1 Musique
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
Une fille du soleil (Mi Eldorado) ft. Adryano | 2018 |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
M'en aller ft. Lou | 2018 |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 |