Translation of the song lyrics Miraculous (générique de la série TV "Miraculous") - Lou, Lenni-Kim

Miraculous (générique de la série TV "Miraculous") (original)

Papillon noir, Paris mystère
C’est mon histoire, plutôt étrange
La magie noire, me désespère
Et le chat noir, nest pas un ange
Ah ah ah, amour chassé-croisé
Ah ah ah, mon coeur aime Adrien
Ah ah ah, pas ce héros masqué
Qui m’aime quand je deviens
Miraculous, porte-bonheur
Lady magique et Lady Chance
Miraculous, Lady du coeur
Être héroïque en cas d’urgence
C’est moi Chat Noir, Toujours présent
J’ai des pouvoirs, Superpuissants
Pour la victoire, J’en fais serment
Je me bagarre, Éprdument
Ah-ah-ah, Amour chassé-croisé
Ah-ah-ah, J’ai peur d’aimer pour rin
Ah-ah-ah, Celle qui ne peut m’aimer
Quand elle vit son destin
Miraculous, porte-bonheur
Lady magique et Lady Chance
Miraculous, Lady du coeur
Être héroïque en cas d’urgence
Miraculous, porte-bonheur
Lady magique et Lady Chance
Miraculous, Lady du coeur
Être héroïque en cas d’urgence
Dans la vraie vie, Je suis fragile
J’apprends souvent, à mes dépend
Et Je souris, Même à la ville
En me jouant, De mes tourments
Ah-ah-ah, Amour chassé-croisé
Ah-ah-ah, J’ai peur d’aimer pour rien
Ah-ah-ah, Celle qui ne peut m’aimer
Quand elle vit son destin
Miraculous, Porte-bonheur, Lady Magique et Lady Chance (Miraculous)
Miraculous, Lady du coeur
Être héroïque en cas d’urgence (Miraculous)
Miraculous (Ooh, Miraculous, Miraculous)
Miraculous, Lady du coeur (Miraculous)
Être héroïque en cas d’urgence (en cas d’urgence)
Miraculous (Miraculous)

Miraculous (générique de la série TV "Miraculous") (translation)

Black butterfly, mystery Paris
This is my story, rather strange
Black magic, despairs me
And the black cat is no angel
Ah ah ah, crossover love
Ah ah ah, my heart loves Adrien
Ah ah ah, not that masked hero
Who loves me when I become
Miraculous, lucky charm
Lady Magic and Lady Luck
Miraculous, Lady of the Heart
Be heroic in an emergency
It's me Chat Noir, Always present
I have powers, Superpowers
For victory, I swear it
I fight hard
Ah-ah-ah, crossover love
Ah-ah-ah, I'm afraid to love for rin
Ah-ah-ah, the one who can't love me
When she lives her destiny
Miraculous, lucky charm
Lady Magic and Lady Luck
Miraculous, Lady of the Heart
Be heroic in an emergency
Miraculous, lucky charm
Lady Magic and Lady Luck
Miraculous, Lady of the Heart
Be heroic in an emergency
In real life, I'm fragile
I often learn, at my expense
And I smile, Even in the city
Playing me, My torments
Ah-ah-ah, crossover love
Ah-ah-ah, I'm afraid to love for nothing
Ah-ah-ah, the one who can't love me
When she lives her destiny
Miraculous, Lucky Charm, Lady Magic and Lady Luck (Miraculous)
Miraculous, Lady of the Heart
Be heroic in an emergency (Miraculous)
Miraculous (Ooh, Miraculous, Miraculous)
Miraculous, Lady of the Heart (Miraculous)
Be heroic in an emergency (in an emergency)
Miraculous (Miraculous)