| T’es allé leur dire qu’on débarque
| You went to tell them that we are coming
|
| La tête et le cœur en béton
| Concrete head and heart
|
| Venu pour taper tout l’monde
| Come to hit everyone
|
| Jusqu'à c’qu’ils m’appellent tonton
| Until they call me uncle
|
| La drogue et les sommes sont bandantes
| The drugs and the sums are horny
|
| On conclut des ententes
| We make deals
|
| La haram est tentante
| Haram is tempting
|
| Et juste pour ceux qui veulent tester
| And just for those who want to test
|
| Les calibres sont chargés
| Calibers are loaded
|
| On vous baise en chantant
| We fuck you while singing
|
| Tu vas rien faire, tu fais l’fou, j’te déboite
| You're not going to do anything, you act crazy, I dislocate you
|
| J’ai l’courage de ton père fois deux dans ma couille droite
| I have the courage of your father times two in my right ball
|
| ta chatte, fais pas la sainte
| your pussy, don't play the saint
|
| Laisse parler tonton, fuck tous ceux qui aiment pas
| Let uncle talk, fuck all those who don't like
|
| On agit, on parle pas
| We act, we don't talk
|
| dans l’sac, sept grammes sur la baba
| in the bag, seven grams on the baba
|
| Bang, bang, bye-bye
| Bang, bang, bye-bye
|
| Si ça tire, fuck un gilet pare-balles
| If it shoots, fuck a bulletproof vest
|
| Pas d’cob, t’es devenu un bandit
| No cob, you've become a bandit
|
| Trop d’cob, t’es devenu un ient-cli
| Too many cob, you've become a ient-cli
|
| Pas d’bol, on a grandi trop vite
| Bad luck, we grew up too fast
|
| Les armes, on les brandit
| Weapons, we wield 'em
|
| La rue nous a maudit
| The street has cursed us
|
| Pas d’cob, t’es devenu un bandit
| No cob, you've become a bandit
|
| Trop d’cob, t’es devenu un ient-cli
| Too many cob, you've become a ient-cli
|
| Pas d’bol, on a grandi trop vite
| Bad luck, we grew up too fast
|
| Les armes, on les brandit
| Weapons, we wield 'em
|
| La rue nous a maudit
| The street has cursed us
|
| J’suis un homme avec un grand cœur
| I'm a man with a big heart
|
| Pourtant j’ai du mal à dire je t’aime
| Yet I find it hard to say I love you
|
| Dans la pupille de ton œil, j’ai vu d’la rancœur
| In the pupil of your eye, I saw resentment
|
| L’esprit assombrit par la colère et la peine
| The mind darkens with anger and grief
|
| On fait pas semblant et tu l’as senti
| We don't pretend and you felt it
|
| Les péchés s’empilent pour des dollars et des centimes
| Sins stack up for dollars and cents
|
| Et j’sais pas qui vous a menti, la rue c’est mentale
| And I don't know who lied to you, the street is mental
|
| Sois tu fournis, sois tu mendies
| Be you provide, be you beg
|
| On s’différencie d’eux tant qu’on reste vrais
| We differ from them as long as we remain true
|
| Essaye d’en faire autant, t’auras mon respect
| Try to do the same, you will have my respect
|
| La vérité c’est qu’t’es comme tout l’monde, t’es personne
| The truth is that you're like everyone else, you're nobody
|
| Mon frère, c’est la faucheuse qui était la larme quand ton heure sonne
| My brother, it's the reaper that was the tear when your hour strikes
|
| Renseigne toi sur la gang, on est real boy
| Find out about the gang, we are real boy
|
| Zéro déficit, soit tu nous payes, soit on deal boy
| Zero deficit, either you pay us or we deal boy
|
| Soit tu t’tires, soit on te tire boy
| Either you shoot or we shoot you boy
|
| J’sais qu’tu crains la mort, pourtant y’a pire boy
| I know you fear death, yet there's worse boy
|
| T’es allé leur dire qu’on débarque
| You went to tell them that we are coming
|
| La tête et le cœur en béton
| Concrete head and heart
|
| Venu pour taper tout l’monde
| Come to hit everyone
|
| Jusqu'à c’qu’ils m’appellent tonton
| Until they call me uncle
|
| T’es allé leur dire qu’on débarque
| You went to tell them that we are coming
|
| La tête et le cœur en béton
| Concrete head and heart
|
| Venu pour taper tout l’monde
| Come to hit everyone
|
| Jusqu'à c’qu’ils m’appellent tonton
| Until they call me uncle
|
| Tonton
| uncle
|
| Free Dondon et free Bizon
| Free Dondon and Free Bizon
|
| La tête et le cœur en béton
| Concrete head and heart
|
| Venu pour taper tout l’monde
| Come to hit everyone
|
| On va taper tout l’monde
| We're gonna hit everyone
|
| Jusqu'à c’qu’ils m’appellent tonton | Until they call me uncle |