| T’inquiète, répond pas, la pute est verrouillée
| Don't worry, don't answer, the bitch is locked
|
| Y’arriverait même si les portes sont verrouillées
| Would happen even if the doors are locked
|
| Pensée pour nos morts et nos gars verrouillés
| Thought for our dead and locked guys
|
| Le million dans l’radar, la cible est verrouillée
| The million in the radar, the target is locked
|
| Pas d’nouveau dans la gang, mon cercle est verrouillé
| Not new to the gang, my circle is locked
|
| Sept bouteilles sur la table, l’alcool est verrouillé
| Seven bottles on the table, liquor is locked
|
| On arrivera même si les portes sont verrouillées
| We'll arrive even if the doors are locked
|
| T’inquiètes pas, j’ai l’rap sous l’bras, le game est verrouillé
| Don't worry, I have rap under my arm, the game is locked
|
| Une pensée pour nos morts et nos frères verrouillés
| A thought for our dead and our locked brothers
|
| cowboy, ceux avec qui j’ai magouillé
| cowboy, those with whom I have tricked
|
| C’est mes OG qui m’ont donné ma première arme, yeah
| It was my OGs who gave me my first gun, yeah
|
| J’ai volé pour plus jamais entendre mon ventre gargouiller
| I flew never to hear my belly growl again
|
| Tu parles fort de loin, plus j’approche, plus j’te vois bafouiller
| You speak loudly from afar, the closer I get, the more I see you stammering
|
| Bouteille on deck, teck on deck, dans l’club j’me fais pas fouiller
| Bottle on deck, teak on deck, in the club I don't get searched
|
| Mais dans la rue, ils essayent, les flics font que patrouiller
| But on the street they try, the cops just patrol
|
| Si dans la rue tu t’essayes, attention pour qu’tu t’fasses pas trouer
| If in the street you try yourself, be careful that you don't get pierced
|
| (Paw, paw, paw, paw)
| (paw, paw, paw, paw)
|
| Nos putes sont verrouillées
| Our hoes are locked
|
| Et non, elles sont pas à vendre, elles sont juste à louer
| And no, they're not for sale, they're just for rent.
|
| C’t’avec une poignée d’change qu’ils pensent m’amadouer
| It's with a handful of change that they think of coaxing me
|
| Fuck ça, pour la gang, j’trouve ta baby mama douée
| Fuck that, for the gang, I find your gifted baby mama
|
| Des millions dans la, la cible est verrouillée
| Millions in the, the target is locked
|
| Mes frères derrière les barrières qui étaient verrouillées
| My brothers behind the gates that were locked
|
| J’fais d’l’argent, j’ai fait tard au risque d'être verrouillé
| I make money, I was late at the risk of being locked out
|
| J’ai un fusil dans mon char et il est pas verrouillé
| Got a gun in my tank and it ain't locked
|
| (paw, paw, paw)
| (paw, paw, paw)
|
| T’inquiète, répond pas, la pute est verrouillée
| Don't worry, don't answer, the bitch is locked
|
| Y’arriverait même si les portes sont verrouillées
| Would happen even if the doors are locked
|
| Pensée pour nos morts et nos gars verrouillés
| Thought for our dead and locked guys
|
| Le million dans l’radar, la cible est verrouillée
| The million in the radar, the target is locked
|
| Pas d’nouveau dans la gang, mon cercle est verrouillé
| Not new to the gang, my circle is locked
|
| Sept bouteilles sur la table, l’alcool est verrouillé
| Seven bottles on the table, liquor is locked
|
| On arrivera même si les portes sont verrouillées
| We'll arrive even if the doors are locked
|
| T’inquiètes pas, j’ai l’rap sous l’bras, le game est verrouillé
| Don't worry, I have rap under my arm, the game is locked
|
| La tête est dure (La tête est dure)
| The head is hard (The head is hard)
|
| Le cœur est sombre et très délicat, tu m’dois des sous (tu m’dois des sous)
| The heart is dark and very delicate, you owe me money (you owe me money)
|
| J’te perds pas d’vue, comme Mona Lisa
| I don't lose sight of you, like Mona Lisa
|
| T’as pris une dérouillée
| You took a beating
|
| Y’a pas d’immortel, tout l’monde peut tomber
| There is no immortal, everyone can fall
|
| Le trap est verrouillé
| The trap is locked
|
| Tu kick la porte, on coupe ton pied
| You kick the door, we cut off your foot
|
| Ils font du bruit, pour vrai c’est irritable
| They make noise, for real it's irritable
|
| J’aime pas trop leur façon de fonctionner
| I don't really like the way they operate
|
| Ça grind et leur formule est impeccable
| It grinds and their formula is impeccable
|
| On baise tous vos rappeurs subventionnés
| We fuck all your subsidized rappers
|
| Fais gaffe chérie j’suis mystique
| Watch out, honey, I'm mystical
|
| , mon cœur c’est l’Mexique
| , my heart is Mexico
|
| J’suis pire que ton ex
| I'm worse than your ex
|
| J’veux péter ton cœur, ta chatte, ta plastique
| I want to blow your heart, your pussy, your plastic
|
| Une bouteille de 'gnac, un verre bien dosé
| A bottle of 'gnac, a shot glass
|
| J’connais bien les armes et c’qui peuvent causer
| I know the weapons well and what can cause
|
| J’vois l’million d’ici, de l’autre côté
| I see the million from here, on the other side
|
| Derrière les deux portes d’un fourgon blindé
| Behind the two doors of an armored van
|
| Besoin d’plus de temps, besoin d’plus de fric
| Need more time, need more money
|
| Rien, rien plus, c’est tout ce qu’on veut
| Nothing, nothing more, that's all we want
|
| Le chiffre on assume, on parle pas aux flics
| The number we assume, we don't talk to the cops
|
| Si t’ouvres la bouche, on ouvre le feu
| If you open your mouth, we open fire
|
| Nos motivations sont nos faiblesses
| Our motivations are our weaknesses
|
| Le pouvoir, la gloire et la richesse
| Power, Fame and Wealth
|
| On achète, on revend, on finesse
| We buy, we resell, we finesse
|
| Confonds pas l’amitié et l’business
| Don't confuse friendship with business.
|
| Ça tire et les balles font bang, bang, bang
| It shoots and the bullets go bang, bang, bang
|
| Et t’inquiètes pas my nigga, j’les bai-bai-baise
| And don't worry my nigga, I'm bai-bai-fuck them
|
| Ça parle, et ça parle, et ça parle sur internet
| It talks, and it talks, and it talks on the internet
|
| Dans la rue ça bé-bé-bégaye
| In the street it be-be-stutters
|
| T’inquiète, répond pas, la pute est verrouillée
| Don't worry, don't answer, the bitch is locked
|
| Y’arriverait même si les portes sont verrouillées
| Would happen even if the doors are locked
|
| Pensée pour nos morts et nos gars verrouillés
| Thought for our dead and locked guys
|
| Le million dans l’radar, la cible est verrouillée
| The million in the radar, the target is locked
|
| Pas d’nouveau dans la gang, mon cercle est verrouillé
| Not new to the gang, my circle is locked
|
| Sept bouteilles sur la table, l’alcool est verrouillé
| Seven bottles on the table, liquor is locked
|
| On arrivera même si les portes sont verrouillées
| We'll arrive even if the doors are locked
|
| T’inquiètes pas, j’ai l’rap sous l’bras, le game est verrouillé | Don't worry, I have rap under my arm, the game is locked |