| sono un pilota ancora da fare
| I'm a pilot yet to be done
|
| un comandante ma da domare
| a commander but to be tamed
|
| sono un bandito ben educato
| I am a well-mannered bandit
|
| sono un cantante tutto sommato
| I am a singer after all
|
| Sono un attore in cerca di parte
| I'm an actor looking for a part
|
| sono un atleta ma non il più forte
| I am an athlete but not the strongest
|
| sono un poeta solo parlante
| I am a speaking poet only
|
| sono un disastro sono un cantante
| I'm a mess I'm a singer
|
| Tuo padre dice saranno fatti tuoi
| Your father says it will be your business
|
| se di un cantante tu ti innamorerai
| if you fall in love with a singer
|
| finirai solo nella sua musica
| you will only end up in his music
|
| finisci sempre per fare ipotesi
| you always end up making assumptions
|
| sono un pilota ancora da fare
| I'm a pilot yet to be done
|
| un comandante ma da domare
| a commander but to be tamed
|
| sono un bandito ben educato
| I am a well-mannered bandit
|
| sono un cantante tutto sommato
| I am a singer after all
|
| Sono un attore in cerca di parte
| I'm an actor looking for a part
|
| sono un atleta ma non il più forte
| I am an athlete but not the strongest
|
| sono un poeta solo parlante
| I am a speaking poet only
|
| sono un disastro sono un cantante
| I'm a mess I'm a singer
|
| Avresti un gioco immaginato
| You would have an imagined game
|
| che avremmo messo l’amore al sole
| that we would put love in the sun
|
| non più nascosto
| no longer hidden
|
| non tra parentesi
| not in parentheses
|
| ma cosi vero da farci male
| but so true it hurts us
|
| ho guidato di notte
| i drove at night
|
| e il petto le fitte
| and the chest pains
|
| tu mi dici «sei scemo»
| you tell me "you're stupid"
|
| io rispondo «ti amo»
| I answer "I love you"
|
| Ci accontentiamo di una verità
| We are satisfied with a truth
|
| che c'è chi ne ha mille
| that there are those who have a thousand
|
| e c'è chi non ne ha
| and there are those who have none
|
| sono un pilota ancora da fare
| I'm a pilot yet to be done
|
| un comandante ma da domare
| a commander but to be tamed
|
| sono un bandito ben educato
| I am a well-mannered bandit
|
| sono un cantante tutto sommato
| I am a singer after all
|
| Sono un attore in cerca di parte
| I'm an actor looking for a part
|
| sono un atleta ma non il più forte
| I am an athlete but not the strongest
|
| sono un poeta solo parlante
| I am a speaking poet only
|
| sono un disastro sono un cantante
| I'm a mess I'm a singer
|
| sono un pilota ancora da fare
| I'm a pilot yet to be done
|
| un comandante ma da domare
| a commander but to be tamed
|
| sono un bandito ben educato
| I am a well-mannered bandit
|
| sono un cantante tutto sommato
| I am a singer after all
|
| Sono un attore in cerca di parte
| I'm an actor looking for a part
|
| sono un atleta ma non il più forte
| I am an athlete but not the strongest
|
| sono un poeta solo parlante
| I am a speaking poet only
|
| sono un disastro sono un cantante | I'm a mess I'm a singer |