| Oggi voglio andare avanti,
| Today I want to go on,
|
| correre e non voltarmi mai.
| run and never turn around.
|
| Troppe volte mi son perso qui.
| Too many times have I been lost here.
|
| Senza pi? | Without more? |
| (senza pi?) chiedermi (chiedermi)
| (without more?) ask me (ask me)
|
| se a sbagliare fossi stato io perch?,
| if it was me who was wrong, why?
|
| dentro me, niente spazio per quegli attimi.
| inside me, no space for those moments.
|
| Brucio ricordi lontani,
| I burn distant memories,
|
| vecchie foto e s’accende,
| old photos and lights up,
|
| una luce in me…
| a light in me ...
|
| Io non lo so che cosa c'?
| I don't know what is it?
|
| qualcosa vive ancora dentro me.
| something still lives inside me.
|
| Io non lo so che cosa c'?
| I don't know what is it?
|
| ma devo andare avanti senza te.
| but I have to go on without you.
|
| Quante volte ho lasciato
| How many times have I left
|
| che il passato vivesse per me.
| that the past lived for me.
|
| Troppe volte il cielo? | Heaven too many times? |
| terso qui (terso qui)
| clear here (clear here)
|
| Forti illusioni che
| Strong illusions that
|
| nella mia mente fragile,
| in my fragile mind,
|
| scorrono dentro e cercano te…
| flow inside and look for you ...
|
| hi-ie-e-e-ah
| hi-ie-e-e-ah
|
| Brucio ricordi lontani,
| I burn distant memories,
|
| vecchie foto e s’accende,
| old photos and lights up,
|
| una luce in me…
| a light in me ...
|
| Io non lo so che cosa c'?
| I don't know what is it?
|
| qualcosa vive ancora dentro me.
| something still lives inside me.
|
| Io non lo so che cosa c'?
| I don't know what is it?
|
| ma devo andare avanti senza te.
| but I have to go on without you.
|
| Io non lo so che cosa c'?
| I don't know what is it?
|
| qualcosa vive ancora dentro me.
| something still lives inside me.
|
| Io non lo so che cosa c'?
| I don't know what is it?
|
| ma devo andare avanti senza te.
| but I have to go on without you.
|
| Io non lo so che cosa c'?
| I don't know what is it?
|
| qualcosa vive ancora dentro me.
| something still lives inside me.
|
| Io non lo so che cosa c'?
| I don't know what is it?
|
| ma devo andare avanti senza te. | but I have to go on without you. |
| I
| THE
|
| o non lo so che cosa c'?
| or I don't know what's up
|
| qualcosa vive ancora dentro me.
| something still lives inside me.
|
| Io non lo so che cosa c'?
| I don't know what is it?
|
| ma devo andare avanti senza te. | but I have to go on without you. |