Translation of the song lyrics Solo - White-B, LOST

Solo (original)

Un pétard à la main, y’a que du cognac dans l’cocktail
Sur le terrain sans m’y perdre (sur le terrain sans m’y perdre)
Frérot, j’suis dans mon monde
J’m’en bats les couilles de leur Top Ten
J’suis désolé mama (j'suis désolé mama)
Le jail, la mort, les faux départs, ouais les faux départs
Désolé mama pour ma vie d’malade (ma vie d’malade)
Entre eux et nous y’a trop d'écart, ouais y’a trop d'écart
Que des caméras quand mes gars s’baladent
On leur a laissé l’temps pour jouer les colonels
Maintenant c’est fini, bang, bang
Non y’a plus d’temps sur le chronomètre
Maintenant c’est fini, bang, bang
On leur a laissé l’temps pour jouer les colonels (colonels)
C’est fini, maintenant y’a plus d’temps sur le chronomètre, gros
Ils veulent tester la gang, la colonie
Mais ces enfoirés vont finir leur soirée chez le coroner, gros
Et sur la signature, tu peux voir Beretta
Ils parlent de mon accent parce que j’suis québécois
J’les vois venir, un peu trop télépathe
Gros, bas les pattes
Ils m’ont dit «Haut les mains», j’ai pas baissé les bras
L'équipe arrive, on prend tout l’espace
Y’a qu’avec l’espèce, ouais l’espèce, que j’ai vu l’espoir
Y’a qu'à ma mort qu’ils parleront d’mes exploits
Et ceux qu’tu respectes me respectent, gros alors reste droit
Solo, j’arrive en vitesse (solo, j’arrive en vitesse)
Un pétard à la main, y’a que du cognac dans l’cocktail
Sur le terrain sans m’y perdre (sur le terrain sans m’y perdre)
Frérot, j’suis dans mon monde
J’m’en bats les couilles de leur Top Ten
J’suis désolé mama (j'suis désolé mama)
Le jail, la mort, les faux départs, ouais les faux départs
Désolé mama pour ma vie d’malade (ma vie d’malade)
Entre eux et nous y’a trop d'écart, ouais y’a trop d'écart
Que des caméras quand mes gars s’baladent
Louboutin dans mes pieds, mais j’oublie pas que j’mettais des Converses
Encore les mêmes qu’on condamne
Ils nous prennent pour des cons, eux
J’pourrais leur faire du sale, j’espère qu’ils en sont conscients
Malheureusement quand on est père, on peut pas faire tout c’qu’on veut
J’fais des belles sommes parce que j’sais comment mover
J’fais confiance à personne, l'être humain est mauvais
La street c’est pas un movie, arrête de faire l’immortel
Trop d’pussy dans ton trap, c’est pu un trap, c’est un bordel
Villageois d’viendra king, c’est Dieu qui donne, frère
J’suis tout seul dans l’parking avec bouteille de Don Per'
On sort de l’enfer, demande à Hell Boy
Les gars meurent pour des couleurs, c’est pas un GameBoy
Mon coloc roule une garo pendant que j’lis Davinci
Les femmes collées sur lui rendent la cellule plus feng shui
Faut qu’on m’transfère à Rivière le temps qu’il m’reste
S.T. m’a dit qu’mon ancienne bitch travaille dans le S2
Maintenant qu’tu fais du cob, tu veux faire
Mais tes proches se rapprochent pour mieux guetter ta part
Ton insouciance te mènera dans un guet-apens
Et pendant qu’t’es parti vider tes couilles, ils ont vidé l’appart
Petit, j’suis comme toi, j’sais pas pourquoi tu m’envies
Toujours dans l’même vibe, on mène la même vie
Et pour un peu d’sous, des frères deviennent des ennemis
Pendant qu’toute l'équipe grind du lundi au lundi
Uh, uh, avant, tu nous regardais de haut
Uh, uh, maintenant tu nous follow (woh, oh)
J’roule dans toute la ville solo, oh wôh
Hé, désolé maman, on bouge toujours
Avant, tu nous regardais de haut
Maintenant tu nous follow (woh, oh)
J’roule dans toute la ville solo, oh wôh
Désolé maman, on bouge toujours
Solo, j’arrive en vitesse (solo, j’arrive en vitesse)
Un pétard à la main, y’a que du cognac dans l’cocktail
Sur le terrain sans m’y perdre (sur le terrain sans m’y perdre)
Frérot, j’suis dans mon monde
J’m’en bats les couilles de leur Top Ten
J’suis désolé mama (j'suis désolé mama)
Le jail, la mort, les faux départs, ouais les faux départs
Désolé mama pour ma vie d’malade (ma vie d’malade)
Entre eux et nous y’a trop d'écart, ouais y’a trop d'écart
Que des caméras quand mes gars s’baladent

(translation)

A firecracker in hand, there's only cognac in the cocktail
In the field without getting lost (in the field without getting lost)
Bro, I'm in my world
I don't give a fuck about them Top Ten
I'm sorry mama (I'm sorry mama)
Jail, death, false starts, yeah false starts
Sorry mama for my sick life (my sick life)
Between them and us there's too much difference, yeah there's too much difference
Only cameras when my guys are walking around
We gave them time to play the colonels
Now it's over, bang, bang
No there's more time on the stopwatch
Now it's over, bang, bang
We gave 'em time to play colonels (colonels)
It's over, now there's no more time on the clock, bro
They want to test the gang, the colony
But these motherfuckers gonna end their night at the coroner, man
And on the signature you can see Beretta
They talk about my accent because I'm from Quebec
I see them coming, a little too telepathic
Big, hands off
They told me "Hands up", I didn't give up
The team is coming, we take all the space
It's only with the species, yeah the species, that I saw hope
Only when I die will they talk about my exploits
And those you respect respect me, bro so stay straight
Solo, I'm coming in speed (solo, I'm coming in speed)
A firecracker in hand, there's only cognac in the cocktail
In the field without getting lost (in the field without getting lost)
Bro, I'm in my world
I don't give a fuck about them Top Ten
I'm sorry mama (I'm sorry mama)
Jail, death, false starts, yeah false starts
Sorry mama for my sick life (my sick life)
Between them and us there's too much difference, yeah there's too much difference
Only cameras when my guys are walking around
Louboutin on my feet, but I don't forget that I was wearing Converse
Still the same ones we condemn
They take us for idiots, them
I might do them dirty, hope they know it
Unfortunately when you're a father, you can't do everything you want
I make beautiful sums because I know how to move
I trust nobody, the human being is bad
The street is not a movie, stop playing immortal
Too much pussy in your trap, it could be a trap, it's a mess
Villagers will come king, it is God who gives, brother
I'm all alone in the parking lot with a bottle of Don Per'
We get out of hell, ask Hell Boy
Guys die for colors, he ain't a GameBoy
My roommate rolls a garo while I read Davinci
Women glued to him make the cell more feng shui
I have to be transferred to Rivière the time I have left
S.T. told me that my old bitch works in the S2
Now that you do cob, you want to do
But your loved ones are getting closer to better watch your share
Your recklessness will lead you into an ambush
And while you left to empty your balls, they emptied the apartment
Kid, I'm like you, I don't know why you envy me
Always in the same vibe, we lead the same life
And for a little money, brothers become enemies
While the whole team grinds from Monday to Monday
Uh, uh, you used to look down on us
Uh, uh, now you following us (woh, oh)
I ride all over town solo, oh woh
Hey, sorry mom, we're still moving
Before, you looked down on us
Now you follow us (woh, oh)
I ride all over town solo, oh woh
Sorry mom, we're still on the move
Solo, I'm coming in speed (solo, I'm coming in speed)
A firecracker in hand, there's only cognac in the cocktail
In the field without getting lost (in the field without getting lost)
Bro, I'm in my world
I don't give a fuck about them Top Ten
I'm sorry mama (I'm sorry mama)
Jail, death, false starts, yeah false starts
Sorry mama for my sick life (my sick life)
Between them and us there's too much difference, yeah there's too much difference
Only cameras when my guys are walking around