Translation of the song lyrics Légendaire - Imposs, Loud, Rymz

Légendaire (original)

C’est nous les feakin' francophones de l’Amérique
On contrôle la ville, on est a la mairie
I’m the one, parle moi pas d’eux
Vrai négro, Gérard Depardieu
On est live, en direct
C’est presque fini, j’prends mon temps en vitesse
Flashback je suis déjà ce que j’avais envie d'être
J’suis dans le moment mais je contrôle deux mains: ambidextre
With the lft, j’te vend des pnsées, right tu peux dépenser
Même mon label à pas d'étiquette
Pourquoi tu parles du prix, pourquoi tu parles du prix
Money ain’t a thang: Jermaine Dupri
Top 5, mort ou vif
Je fais une croix sur tout tes noms vas-y sort une liste
Ils disent mon esti, comme s’ils sont devant le corps du Christ
God body flow free will, you can’t afford the shit
Slang graffiter sur la langue de Molière
Toi tu capte rien t'étais sur un molly hier
Ils arrivent même pas à mes mollets
J’bouffe tout, tes parts de marché sont sur mes molaires
Kill’em all yeah, Killem Kill’em all yeah
Tous ce qu’ils font est stagé, ''Gab El Malleh?''
J’roule dans la matrice comme Keanu
On viens juste reprendre ce qu’y est a nous
Come on
On a le flow
On a le flair
Tout est Gucci
Comme ''l'affaire''
Ice Ice, en en enfer
Laisses nous faire
Légendaire
Realionnaire
Tout mes gars, sont légendaires
On sera là, après qu’il nous enterre
On est légendaire x2
J'étouffe le game à coup de million de streams par semaine
Je les aime mais je dois les tuer c’est mon crime passionel
D’ou je viens ça marche dans le sel avec des Tims cassonade
Oh Lavi a pa fasil, c’est notre hymne national
Pour passer dans ta radio j’ai soigné ma prose
Mais ceci n’est pas mon single, so anything goes
J’ose, dire mon opinion n’importe ou, fuck tout
Ça veut parler de liste moi et moi c’est mon top 2
Boy been around the world pour rentrer chez lui
Quinze ans dans le game, en deux semaines j’lai rentabilise
Parle moi pas de moula, sur ce coup là, je t’humilie
C’est le fabuleux destin du jeune poulain qu’y a fait un milli
I mean really
On a le flow
On a le flair
Tout est Gucci
Comme ''l'affaire''
Ice Ice, en en enfer
Laisses nous faire
Légendaire
Realionnaire
Tout mes gars, sont légendaires
On sera là, après qu’il nous enterre
On est légendaire x2
Mauvais garçon, mauvais comportement
Dans le quartier ça vend de la dope, dû à la forte demande
Ne cite jamais mon nom comme Voldemort
Nostalgique parfois l'époque me manque fortement
Et oui on traînait dans le hood
Ici les billets sortent de l’ombre seulement pour un brin de soleil
Si tu as des couilles il faut que tu le prouver et
Le jour de ta défaite ils te diront que t’a rien d’exceptionnel
Et oui je te conseil de tempérer
Ou c’est à tes risques et périls
La vie te laisse des cicatrices qui sont impossible de guérir
Des québécois qui baisent l’Amérique
Parti de zéro, parti du zéro
Le but c’est de quitter en héros
On a le flow
On a le flair
Tout est Gucci
Comme ''l'affaire''
Ice Ice, en en enfer
Laisses nous faire
Légendaire
Realionnaire
Tout mes gars, sont légendaires
On sera là, après qu’il nous enterre
On est légendaire x2
Légendaire comme la boîte orange dans le frigidaire
Tout le monde sait que je fouettes j’ai pas besoin d’une cuisinière
L’année passé mon nom sur un chèque à dix bats
J’lai séparé en quatre mes gars l’on bien reçu 10−4
Backstage avec mes pirates
Demande a Simon, le kush est loud il faut qu’on s’hydrate
Impossible que mes rhymes sont wack
514, mauvais garçon depuis date
On a le flow
On a le flair
Tout est Gucci
Comme ''l'affaire''
Ice Ice, en en enfer
Laisses nous faire
Légendaire
Realionnaire
Tout mes gars, sont légendaires
On sera là, après qu’il nous enterre
On est légendaire x2
Merci infiniment, ils pensaient que j’allais finir mal
Ils avaient prédit ma mort, pas cette vie de cinéma
J’reste prêt de mes camarades
Je me tiens loin des caméras
Pour me clamer, je viens tout cramer
En mode kamehameha, whoa
Si j’ai la tête en l’air, c’est qu’on est fly
J’catch pas de feelings, que des flights
Promis, t’inquiètes on est fine
Ils ont compris qu’on a faim
Premier sans aucun effort
Sont pas prêt pour ce qu’on va faire, non
Tout ça pour ça, pourtant c'était sans précédent
Confessions risquées on fait sans faire semblant
Oui, j’ai cassé des dents dans mes antécédents
Un brin condescendants avant mes descendants
Jusqu’au funéraille ce sera DDR
Pour faire les honoraires, on a Roger Federer
J’lai fait réfléchir avec mes faits et gestes
Rien de féerique, que des fait réels, yeah
La haine vie, l’amour est dead
Une fois aveugle, la vie est belle
Par les deux bouts on brûle les chandelles
Toujours debout on est légendaires

Légendaire (translation)

We are the feakin' francophones of America
We run the city, we run the town hall
I'm the one, don't talk to me about them
Real nigga, Gerard Depardieu
We're live, live
It's almost over, I'm taking my time in speed
Flashback I'm already what I wanted to be
I'm in the moment but I control two hands: ambidextrous
With the lft, I sell you pnsées, right you can spend
Even my label has no label
Why you talking about the price, why you talking about the price
Money ain't a thang: Jermaine Dupri
Top 5 Dead or Alive
I cross out all your names go ahead pull out a list
They say my esti, as if they are before the body of Christ
God body flow free will, you can't afford the shit
Slang graffiti on Molière's tongue
You don't get anything, you were on a molly yesterday
They don't even reach my calves
I eat everything, your market shares are on my molars
Kill'em all yeah, Killem Kill'em all yeah
Everything they do is staged, "Gab El Malleh?"
I roll in the matrix like Keanu
We're just coming to take back what's ours
Come on
We got the flow
We have the flair
Everything is Gucci
Like ''the case''
Ice Ice, in hell
Let us do
Legendary
Realionary
All my guys are legendary
We'll be there, after he buries us
We are legendary x2
I choke the game with a million streams a week
I love 'em but gotta kill 'em it's my crime of passion
Where I'm from it works in salt with brown sugar Tims
Oh Lavi a pa fasil, this is our national anthem
To get on your radio I took care of my prose
But this ain't my single, so anything goes
I dare, say my opinion anywhere, fuck everything
It's about list me and me it's my top 2
Boy been around the world to go home
Fifteen years in the game, in two weeks I made it profitable
Don't talk to me about moula, on this one, I humiliate you
It is the fabulous destiny of the young colt that a thousand made there
I mean really
We got the flow
We have the flair
Everything is Gucci
Like ''the case''
Ice Ice, in hell
Let us do
Legendary
Realionary
All my guys are legendary
We'll be there, after he buries us
We are legendary x2
Bad boy, bad behavior
In the neighborhood it sells dope, due to high demand
Never call my name like Voldemort
Nostalgic sometimes I really miss the time
And yes we were hanging out in the hood
Here tickets come out of the shadows only for a ray of sunshine
If you got balls you gotta prove it and
The day you lose they'll tell you that you're nothing special
And yes I advise you to temper
Or it's at your own risk
Life leaves you with scars that are impossible to heal
Quebecers who fuck America
Started from zero, started from zero
The goal is to leave as a hero
We got the flow
We have the flair
Everything is Gucci
Like ''the case''
Ice Ice, in hell
Let us do
Legendary
Realionary
All my guys are legendary
We'll be there, after he buries us
We are legendary x2
Legendary like the orange box in the fridge
Everybody knows I whip I don't need a stove
Last year my name on a check for ten beats
I split it in four my guys got it 10-4
Backstage with my pirates
Ask Simon, the kush is loud we need to hydrate
Impossible that my rhymes are wack
514, bad boy since date
We got the flow
We have the flair
Everything is Gucci
Like ''the case''
Ice Ice, in hell
Let us do
Legendary
Realionary
All my guys are legendary
We'll be there, after he buries us
We are legendary x2
Thank you very much, they thought I was going to end badly
They predicted my death, not this movie life
I stay close to my comrades
I stay away from the cameras
To claim myself, I come to burn everything
In kamehameha mode, whoa
If my head is in the air, it's because we're fly
I catch no feelings, only flights
I promise, don't worry we're fine
They understood that we are hungry
First without any effort
Ain't ready for what we gonna do, no
All for this, yet it was unprecedented
Risky confessions we don't pretend
Yes, I broke teeth in my background
A bit condescending before my descendants
Until the funeral it will be DDR
To do the honorarium, we have Roger Federer
I made her think with my actions and gestures
Nothing fairy, only real facts, yeah
Hate lives, love is dead
Once blind, life is good
At both ends we burn the candles
Still standing we're legendary