
Date of issue: 26.10.2017
Song language: French
Toutes les femmes savent danser(original) |
Elle sourit pour les miroirs et les lentilles |
Quand elle m’envoie |
des photos elle est sans filtre |
J’me fais tirer les ficelles |
Par des filles superficielles sur leur sans fil |
Impeccable, comment t’agences ta robe à tes talons |
As-tu déjà pensé à agencer ta parole à tes actions |
I’m just sayin' |
C’est pas toi, I’m just sayin' |
J’tombe toujours pour le même truc |
Ah, les magiciennes |
J’ai encore vendu mon âme pour une âme soeur |
Je sais, je sais, j’avais promis d’arrêter (j'avais promis d’arrêter) |
J’croyais qu’j’avais trouvé la bonne pour de bon |
But my |
shorty |
got away (ah, shorty got away) |
À chaque fois c’est la dernière danse |
Et puis le refrain revient lentement |
Tant qu’on aura le rythme, for real |
I ain’t gotta worry about a thing |
I ain’t worry 'bout a damn thing |
Toutes les femmes savent danser |
Si c’est pas elle, ce sera quelqu’un d’autre |
À travers le monde entier |
Oh, she got it like she can’t let go |
Toutes les femmes savent danser |
Si c’est pas elle, ce sera quelqu’un d’autre |
Tant qu’on aura le rythme, for real |
(translation) |
She smiles for mirrors and lenses |
When she sends me |
pictures she is without filter |
I'm getting my strings pulled |
By shallow girls on their wireless |
Impeccable, how do you match your dress to your heels |
Have you ever thought about matching your words to your actions |
I'm just sayin' |
It's not you, I'm just sayin' |
I always fall for the same thing |
Ah, the magicians |
I sold my soul again for a soul mate |
I know, I know, I promised to quit (I promised to quit) |
I thought I had found the right one for good |
But my |
boyshorts |
got away (ah, shorty got away) |
Every time is the last dance |
And then the chorus slowly returns |
As long as we have the rhythm, for real |
I ain't gotta worry about a thing |
I ain't worry 'bout a damn thing |
All women know how to dance |
If it's not her, it'll be someone else |
Around the world |
Oh, she got it like she can't let go |
All women know how to dance |
If it's not her, it'll be someone else |
As long as we have the rhythm, for real |
Name | Year |
---|---|
Dans la nuit ft. Loud | 2018 |
Sometimes, All The Time ft. Charlotte Cardin | 2019 |
Longue histoire courte | 2017 |
Le pont de la rivière Kwaï | 2017 |
New Phone Interlude | 2017 |
Sac de sport ft. Loud | 2019 |
56K | 2017 |
Légendaire ft. Loud, Rymz, White-B | 2020 |
Sans faire d'histoire | 2019 |
Médailles | 2019 |
Jamais de la vie | 2019 |
Hell, What A View | 2017 |
GG | 2019 |
Une année record | 2017 |
On My Life ft. Lary Kidd, 20Some | 2017 |
SWG ft. Lary Kidd | 2017 |
Rêve de jeunesse ft. Loud | 2020 |
Devenir immortel (et puis mourir) | 2017 |
Il était moins une | 2017 |
Nouveaux riches | 2017 |