Translation of the song lyrics Confessionnal - LOST

Confessionnal (original)

Ces négros sont fous
Ils disent être mes frères mais y’a rien qui nous lient
Y’a rien qui nous lient
J’sais qu’demain si j’tombe y m’regarderont mourrir
J’sais qu’cest pas l’cas mais desfois j’ai l’impression que Dieu nous oublie
Seigneur me pardonne et bénie la mort ou bien maudit la vie
Tu traînes ton beat partout my nigga
Qui vit par le fer périra par le faire
Coincé dans le vice de la rue
Quand t’as goûté l’argent
Tu peux plus t’en défaire
J’ai quitté l'école et j’vais plus à la messe
En voulant vivre mes rêves j’suis devenu somnambules
Y dit qui t’arrange mais tu sais qui te finesse
Le businness c’est d’l’inceste
C’est tes frères qui t’enculent
Y’a personne qui t’suit dans la tombe
Y’a personne qui m’suit dans la tombe
Travail ton karma
La vie c’est bizzare
Attend pas qu’la balle perdue t’rencontre
T’es tout seul, y’a personne qui t’sauve
On reconnais dans le regard les vrais gars des faux
T’es tout dans la street tu fais lfous dans tes clips
T’es pas Tony Montana, t’es Al Pacino
Mâle Alpha dans l’sang
J’l’ai prend tous à la fois
J’ai perdu du temps mais j’ai toujours la foi
Le plus important s’pas d’savoir s’que tu veux mais toujours te rappeler ce qui
t’pousse à l’avoir
J’ai durci mon coeur et j’ai porté mes couilles
J’fais du cob dans la rue et du bruit dans la ville
Apprend d’tes erreurs et méfie toi des gens
Celui qu’t’appelle mon frère pourrait baiser ta fille
Ces négros sont fous
Ils disent être mes frères mais y’a rien qui nous lient
Y’a rien qui nous lient
J’sais qu’demain si j’tombe y mregarderont mourrir
J’sais qu’cest pas l’cas mais desfois j’ai l’impression que Dieu nous oublient
Seigneur me pardonne
Et bénie la mort ou bien maudit la vie
Ces négros sont fous
Ils disent être mes frères mais y’a rien qui nous lient
Y’a rien qui nous lient
J’sais qu’demain si j’tombe y mregarderont mourrir
J’sais qu’cest pas l’cas mais desfois j’ai l’impression que Dieu nous oublient
Seigneur me pardonne
Et bénie la mort ou bien maudit la vie

Confessionnal (translation)

These niggas crazy
They say they're my brothers but there's nothing that binds us
There is nothing that binds us
I know that tomorrow if I fall they will watch me die
I know it's not the case but sometimes I have the impression that God forgets us
Lord forgive me and bless death or else curse life
You drag your beat everywhere my nigga
Who lives by iron will perish by doing
Stuck in the vice of the street
When you tasted the money
You can't let it go
I left school and I don't go to mass anymore
Wanting to live my dreams I became sleepwalkers
It says who suits you but you know who you finesse
Business is incest
It's your brothers who bugger you
There's no one following you to the grave
There's no one following me to the grave
work your karma
life is weird
Don't wait for the stray bullet to meet you
You're all alone, there's no one who saves you
You can tell the real guys from the fakes
You're all in the street you go crazy in your clips
You're not Tony Montana, you're Al Pacino
Alpha male in the blood
I took it all at once
I've wasted time but I still have faith
The most important thing is not to know what you want but to always remember what
push you to have it
I hardened my heart and carried my balls
I do cob in the street and noise in the city
Learn from your mistakes and beware of people
Whoever calls you my brother could fuck your daughter
These niggas crazy
They say they're my brothers but there's nothing that binds us
There is nothing that binds us
I know that tomorrow if I fall they will watch them die
I know it's not the case but sometimes I have the impression that God forgets us
Lord forgive me
And bless death or curse life
These niggas crazy
They say they're my brothers but there's nothing that binds us
There is nothing that binds us
I know that tomorrow if I fall they will watch them die
I know it's not the case but sometimes I have the impression that God forgets us
Lord forgive me
And bless death or curse life