Translation of the song lyrics P5 - LOST

P5 (original)

Ma tête est un volcan, mon cœur est un iceberg
Que ma mère pourrait faire fondre avec une seule de ses larmes
Avec une seule de ses larmes
J’ai rappé ma life, ils m’ont dit que c'était de l’art
Ils veulent pas qu’on avance parce qu’ils savent qu’on les baise
Parce qu’ils savent qu’on les baise
J’leur ai vendu la mort, ils m’ont vendu du rêve
La faiblesse des hommes restera toujours les femmes
On cueille toujours les roses même en sachant qu’elles fanent
J’suis paranoïaque, j’fais des pics dans la rue mais j’me méfie des fans
J’ai gagné du terrain, j’ai perdu des frères
J’vais finir enterré pour tout ce que j’ai fait
Ça tire dans la mêlée sans compter les corps
Et tu passes à la télé le jour de ta mort
Cendrillon commence le chiffre avant minuit
Laisse pas trainer ta fille la nuit
Son portefeuille est plein, mais son regard est vide
Elle pop une pilule, elle rentre dans la matrice
Bonhomme Pendu 2, mon public est magique
Ils vont bientôt m’lâcher mais j’en ai rien a foutre
Mais j’en ai rien a foutre, on va monter en flèche et redescendre comme la
foudre
C’est la guerre entre, nous on a grandi ensemble
Notre amitié a fini en cendres
J’ai tiré dans le noir pour mieux voir où j’allais
J’me méfie des vivants, j’me méfie des morts
L’homme est tellement mauvais, qu’ils ont tué Jésus et qu’ils le tueraient
encore
J’leur ai donné du juice, ils sont devenus mes ennemis
J’fais du cob mais j’dors mal, crois pas que j’mène la belle vie
Le vécu, les paroles, le micro, la mélodie
Ils sont tellement attardés qu’ils m’prennent pour un érudit
J’leur ai donné du juice, ils sont devenus mes ennemis
J’fais du cob mais j’dors mal, crois pas que j’mène la belle vie
Le vécu, les paroles, le micro, la mélodie
Ils sont tellement attardés qu’ils m’prennent pour un érudit
J’leur ai donné du juice, ils sont devenus mes ennemis
J’fais du cob mais j’dors mal, crois pas que j’mène la belle vie
Le vécu, les paroles, le micro, la mélodie
Ils sont tellement attardés qu’ils m’prennent pour un érudit

P5 (translation)

My head is a volcano, my heart is an iceberg
That my mother could melt with just one of her tears
With just one of her tears
I rapped my life, they told me it was art
They don't want us to move on because they know we fuck them
Because they know that we fuck them
I sold them death, they sold me dreams
Men's weakness will always be women
We still pick roses even though we know they're withering
I'm paranoid, I do peaks in the street but I'm suspicious of the fans
I gained ground, I lost brothers
I'll end up buried for everything I've done
It shoots in the fray without counting the bodies
And you're on TV the day you die
Cinderella starts the cipher before midnight
Don't let your daughter hang around at night
His wallet is full, but his eyes are empty
She pop a pill, she fit in the matrix
Bonhomme Pendu 2, my audience is magic
They'll let me go soon but I don't give a fuck
But I don't give a fuck, we gon' skyrocket and come down like the
lightning
It's war between, we grew up together
Our friendship ended in ashes
I shot in the dark to better see where I was going
I don't trust the living, I don't trust the dead
The man is so bad, they killed Jesus and they would kill him
Again
I gave them juice, they became my enemies
I do cob but I sleep badly, don't think I lead the good life
The experience, the lyrics, the microphone, the melody
They are so retarded that they take me for a scholar
I gave them juice, they became my enemies
I do cob but I sleep badly, don't think I lead the good life
The experience, the lyrics, the microphone, the melody
They are so retarded that they take me for a scholar
I gave them juice, they became my enemies
I do cob but I sleep badly, don't think I lead the good life
The experience, the lyrics, the microphone, the melody
They are so retarded that they take me for a scholar