Translation of the song lyrics Léonidas - LOST

Léonidas (original)

Il faudra du temps pour avoir c’qu’on mérite
Il m’doit des dollars, c’est normal qu’il m'évite
C’est normal qu’il m'évite
On rigole avec tout sauf le cob et la mif
On est pas dans les clashs
Si t’es sous ça, donne nous l’heure et l’adresse
J’suis Léonidas, j’préfère mourir que d’retourner ma veste
Nos projets sont carrés pourtant ça tourne pas rond
Ils veulent nous voir sous terre ou derrière les barreaux
On veut tous s’en sortir, on est tous dans la Street
On est dans le Titanic, on est dans le même bateau
On est dans le Titanic, on est dans le même bateau
Y’a ceux qui paniquent et ceux qui nagent sous l’eau
Ceux qui marchent en équipe et ceux qui marchent solo
Vaut mieux rester sur place debout sur tes deux jambes que d’avancer à quatre
pattes
Ta salope me traque sur les réseaux sociaux mais j’m’en fou de sa snap-chatte
Vaut mieux rester sur place debout sur tes deux jambes que d’avancer à quatre
pattes
Ta salope me traque sur les réseaux sociaux mais j’m’en fou de sa snap-chatte
T’avanceras jamais si tu vies dans l’passé
Tu t’perdras en route si t’oublies d’où tu viens
Si t’oublies d’où tu viens, le foutu karma s’assure qu’tu t’en souviennes
On vient d’en bas
J’me dis que c’est peut être pour ça qu’ils nous regardent de haut
Lion indomptable, j’suis la cinquième étoile brodée sur le maillot
J’suis sur le terrain 7 sur 7, aucun nouveau dans mon cercle
Le gnac' est dosé pur et sec, on parle pas haram sur le cell
J’suis sur le terrain 7 sur 7, aucun nouveau dans mon cercle
Le gnac' est dosé pur et sec, on parle pas haram sur le cell
Il faudra du temps pour avoir c’qu’on mérite
Il m’doit des dollars c’est normal qu’il m'évite
C’est normal qu’il m'évite
On rigole avec tout sauf le cob et la mif
On est pas dans les clashs
Si t’es sous ça, donne nous l’heure et l’adresse
J’suis Léonidas, j’préfère mourir que d’retourner ma veste

Léonidas (translation)

It will take time to get what we deserve
He owes me dollars, it's normal that he avoids me
It's normal that he avoids me
We laugh with everything except the cob and the mif
We are not in clashes
If you're under that, give us the time and the address
I'm Leonidas, I'd rather die than return my jacket
Our projects are square yet it does not turn round
They wanna see us underground or behind bars
We all wanna get by, we all on the street
We in the Titanic, we in the same boat
We in the Titanic, we in the same boat
There are those who panic and those who swim underwater
Those who walk in teams and those who walk alone
It is better to stay in place standing on your two legs than to move forward with four
paws
Your bitch is stalking me on social media but I don't care about her snap-pussy
It is better to stay in place standing on your two legs than to move forward with four
paws
Your bitch is stalking me on social media but I don't care about her snap-pussy
You'll never advance if you live in the past
You'll get lost on the way if you forget where you come from
If you forget where you're from, damn karma make sure you remember
We come from below
I think maybe that's why they look down on us
Indomitable lion, I'm the fifth star embroidered on the jersey
I'm in the field 7 out of 7, no new ones in my circle
The gnac' is dosed pure and dry, we don't speak haram on the cell
I'm in the field 7 out of 7, no new ones in my circle
The gnac' is dosed pure and dry, we don't speak haram on the cell
It will take time to get what we deserve
He owes me dollars, it's normal that he avoids me
It's normal that he avoids me
We laugh with everything except the cob and the mif
We are not in clashes
If you're under that, give us the time and the address
I'm Leonidas, I'd rather die than return my jacket