Translation of the song lyrics 45 - LOST

45 (original)

Bonhomme Pendu, c’est l’chapitre 2 cousin, y’a rien qui change
La familia, la rue, les vrais: c’toujours pour eux qu’on chante
L'étau s’resserre, la fin s’rapproche, la rue c’est pas un film
À trop montrer ton cob, tu vas finir comme cette salope de Kim
J’suis dans la wing et j’tourne en rond les deux mains dans les poches
Si j’aurais pu, j’aurais bloqué l’temps le temps qu’on débloque
Si c’est la mienne, personne la touche même si elle est bonne
Va jouer la mort va feuille d’automne
Et dans la rue, y’a rien qui bouge à part le prix d’la pure
Les murs ont des oreilles, tu les voix mieux quand t’es au pied du mur
Et t’en fais pas si tu m’as perdu de vue
Si j’m'éloigne de toi c’est qu’j’me rapproche du but
C’est les conseils d’un gars qui a un p’tit peu bu
Les choses sont jamais bonnes à faire quand elles s’font dans l’abus
Et y’a la biz avec ma photo en avant du club
Fais demi-tour, fuck le turn up, on retourne faire du cob
Les yeux fixés sur l’retro
J’les ai vu tirer dans mon dos
Et on agit, on n’parle pas
On fait pas parti d’ceux qui en disent trop
On a du lean et d’la coco dans l’bando
On est venu dans l’respect, mais si jamais tu fais l’fous
On a l’cuarenta-cinco
On a l’cuarenta-cinco, on a l’cuarenta-cinco
On fait la guerre, on fait pas du Kung Fu
Et si jamais tu fais l’fou, on a l’cuarenta-cinco
On a l’cuarenta-cinco, on a l’cuarenta-cinco
On fait la guerre, on fait pas du Kung Fu
Et si jamais tu fais l’fou, on a l’cuarenta-cinco
On t’laissera pas sortir de l'étui
Si la vie nous drague, la mort nous séduit
Les gars sont calmes, mais sur le net ils font tous plein d’bruit
Miroir, dis-moi si vais-je mourir avant mes ennemis
Avant qu’maman découvre c’que j’ai dans l’tiroir
J’ai préféré m’en aller vivre seul
J'écris mes paroles dans un grimoire
Dans ma tête, on est plusieurs à s’sentir seul
Surveille tes fesses, tu peux t’faire allumer
Par un idiot qui s’trompe de cible, c’est la montréalité
J’suis prêt pour affronter toute éventualité
On pleure plus quand tu meurs, on met des status dans l’actualité
J’suis trop malin pour qu’on m’en passe une vite
Ils ont voulu m’avoir, ils ont compris qu’on encule pas une bite
J’suis pas l’plus fou mais l’plus déterminé
On commence pas la guerre, mais si tu l’fais on va la terminer
J’ai fait du chemin, pourtant j’suis toujours pas où j’veux
J’ai survis dans la merde, j’avais qu’des pierres, mais j’ai su faire du feu
Et j’porte mes couilles même sans le glock cousin, ça m’est égal
J’suis équipé seulement pour pouvoir m’battre à arme égale
Les yeux fixés sur l’retro
J’les ai vu tirer dans mon dos
Et on agit, on n’parle pas
On fait pas parti d’ceux qui en disent trop
On a du lean et d’la coco dans l’bando
On est venu dans l’respect, mais si jamais tu fais l’fous
On a l’cuarenta-cinco
On a l’cuarenta-cinco, on a l’cuarenta-cinco
On fait la guerre, on fait pas du Kung Fu
Et si jamais tu fais l’fou, on a l’cuarenta-cinco
On a l’cuarenta-cinco, on a l’cuarenta-cinco
On fait la guerre, on fait pas du Kung Fu
Et si jamais tu fais l’fou, on a l’cuarenta-cinco

45 (translation)

Bonhomme Pendu, it's chapter 2 cousin, nothing changes
La familia, the street, the real ones: it's always for them that we sing
The noose is tightening, the end is approaching, the street is not a movie
Show your cob too much, you gon' end up like that bitch Kim
I'm in the wing and I'm running around with both hands in my pockets
If I could have, I would have blocked the time the time we unblock
If it's mine, no one touches it even if it's good
Go play death go autumn leaf
And in the street, there's nothing that moves except the price of pure
Walls have ears, you voice them better when you're up against the wall
And don't worry if you lost sight of me
If I move away from you it's that I'm getting closer to the goal
That's advice from a guy who's been a little drunk
Things are never good to do when they are done in the abuse
And there's the biz with my picture in front of the club
Turn around, fuck the turn up, we go back to cob
Eyes fixed on the retro
I saw them shooting at my back
And we act, we don't talk
We're not one of those who say too much
We have lean and coconut in the bando
We came with respect, but if you ever act crazy
We have the cuarenta-cinco
We have cuarenta-cinco, we have cuarenta-cinco
We make war, we don't do Kung Fu
And if you ever act crazy, we have cuarenta-cinco
We have cuarenta-cinco, we have cuarenta-cinco
We make war, we don't do Kung Fu
And if you ever act crazy, we have cuarenta-cinco
We won't let you out of the box
If life flirts with us, death seduces us
The guys are calm, but on the net they all make a lot of noise
Mirror, tell me will I die before my enemies
Before mom discovers what I have in the drawer
I preferred to go and live alone
I write my words in a grimoire
In my head, many of us feel alone
Watch your ass, you can get turned on
By an idiot who takes the wrong target, it's Montreal
I'm ready for any eventuality
We no longer cry when you die, we put statuses in the news
I'm too smart for someone to pass me one quickly
They wanted to have me, they understood that we don't fuck a cock
I'm not the craziest but the most determined
We don't start the war, but if you do we will end it
I've come a long way, yet I'm still not where I want
I survived in the shit, I only had stones, but I knew how to make fire
And I wear my balls even without the glock cousin, I don't care
I'm only equipped to be able to fight on equal terms
Eyes fixed on the retro
I saw them shooting at my back
And we act, we don't talk
We're not one of those who say too much
We have lean and coconut in the bando
We came with respect, but if you ever act crazy
We have the cuarenta-cinco
We have cuarenta-cinco, we have cuarenta-cinco
We make war, we don't do Kung Fu
And if you ever act crazy, we have cuarenta-cinco
We have cuarenta-cinco, we have cuarenta-cinco
We make war, we don't do Kung Fu
And if you ever act crazy, we have cuarenta-cinco