Song information On this page you can find the lyrics of the song Un signe du destin, artist - Lorie.
Date of issue: 27.10.2005
Song language: French
Un signe du destin(original) |
Elle sans souci, |
Appart, Neuilly… |
Elle s’ennuie |
Lui saltimbanque |
Rien ne lui manque |
Sinon l’amour |
À travers la ville, elle cherche à aimer |
Jeune femme docile, cherche sa moitié |
Sa guitare à la main, il vit au jour le jour |
Ils ont fini par se trouver |
Ils n’avaient pourtant rien en commun |
C'était un signe du destin |
Ils se sont tout de suite aimés |
Coup de foudre sur le même chemin |
Ils continuaient main dans la main |
C'était un signe du destin |
Deux ans déjà |
Une vie plutôt sympa |
Plutôt tranquille |
La bague au doigt |
Maman, papa |
Pas facile |
Lui a pourtant l’air de bonne volonté |
Elle veut à tout prix le standardiser |
Lui n’a pas du tout envie de changer |
Ils ont fini par se trouver |
Ils n’avaient pourtant rien en commun |
C'était un signe du destin |
Ils se sont tout de suite aimés |
Coup de foudre sur le même chemin |
Ils continuaient main dans la main |
C'était un signe du destin |
Ils ont fini par se trouver |
Ils n’avaient pourtant rien en commun |
C'était un signe du destin |
Ils se sont tout de suite aimés |
Coup de foudre sur le même chemin |
Ils continuaient main dans la main |
C'était un signe du destin |
(translation) |
She carefree, |
Apartment, Neuilly… |
She is bored |
Him mountebank |
He lacks nothing |
Otherwise love |
Across town she's looking for love |
Docile young woman, looking for her half |
His guitar in his hand, he lives from day to day |
They ended up finding each other |
Yet they had nothing in common |
It was a sign of fate |
They fell in love right away |
Love at first sight on the same path |
They went on hand in hand |
It was a sign of fate |
Two years already |
A pretty nice life |
Rather quiet |
The finger ring |
Mom dad |
Not easy |
Yet he seems willing |
She wants to standardize it at all costs |
He doesn't want to change at all |
They ended up finding each other |
Yet they had nothing in common |
It was a sign of fate |
They fell in love right away |
Love at first sight on the same path |
They went on hand in hand |
It was a sign of fate |
They ended up finding each other |
Yet they had nothing in common |
It was a sign of fate |
They fell in love right away |
Love at first sight on the same path |
They went on hand in hand |
It was a sign of fate |