| Si tu revenais (original) | Si tu revenais (translation) |
|---|---|
| Tu es parti loin dans ce monde | You've gone far in this world |
| Je pense toi chaque seconde | I think of you every second |
| Quand l’amour s’en va | When love is gone |
| On ne le comprend pas | We don't understand it |
| Est-ce que c’est mieux comme c | Is it better like this |
| Des jours passs t’attendre | Days pass waiting for you |
| Le coeur serr, je veux t’entendre | With a heavy heart, I want to hear you |
| Un jour tu verras | One day you will see |
| On se retrouvera | We will meet each other again |
| Je ne t’oublierai jamais | I will never forget you |
| Si seulement tu revenais | If only you came back |
| Je t’ouvrirais les bras | I would open my arms to you |
| Et si seulement je pouvais | And if only I could |
| Entendre ta voix | Hear your voice |
| Si seulement tu revenais | If only you came back |
| Il n’y aurait que toi et moi | It would be just you and me |
| Dans ce reve | In this dream |
| Dans ce reve | In this dream |
| A la recherche d’une chance | Looking for a chance |
| Le temps d’une dernire danse | Time for one last dance |
| Moi, je reste l | Me, I stay there |
| Je sais que tu me vois | I know you see me |
| Je te le crierai cent fois | I'll shout it to you a hundred times |
| Si seulement tu revenais | If only you came back |
| Je t’ouvrirais les bras | I would open my arms to you |
| Et si seulement je pouvais | And if only I could |
| Entendre ta voix | Hear your voice |
| Si seulement tu revenais | If only you came back |
| Il n’y aurait que toi et moi | It would be just you and me |
| Dans ce reve | In this dream |
| Dans ce reve | In this dream |
| Si seulement tu revenais | If only you came back |
| Me dire encore une fois | Tell me one more time |
| Je t’aime et je t’aimerai | I love you and I will love you |
| Je ne peux vivre sans toi | I can not live without you |
| Si seulement tu revenais | If only you came back |
| Ma voix te guidera | My voice will guide you |
| Et si seulement je pouvais | And if only I could |
| Te serrer dans mes bras | Hold you in my arms |
| Si seulement tu revenais | If only you came back |
| Il n’y aurait que toi et moi | It would be just you and me |
| Dans ce reve | In this dream |
| Si seulement tu revenais | If only you came back |
| Si seulement tu revenais | If only you came back |
| Si seulement tu revenais | If only you came back |
| Il n’y aurait que toi et moi | It would be just you and me |
| Dans ce reve | In this dream |
| Dans ce reve. | In this dream. |
Translation of the song lyrics Si tu revenais - Lorie
Song information On this page you can read the lyrics of the song Si tu revenais , by -Lorie
In the genre:Поп
Release date:18.01.2004
Song language:French
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 |