![Ensorcelée - Lorie](https://cdn.muztext.com/i/3284751380363925347.jpg)
Date of issue: 13.06.2004
Song language: French
Ensorcelée(original) |
Dès que nos regards se sont croisés |
Je me suis sentie électrisée, foudroyée |
Tu t’es emparé de mes envies |
Comme si j'étais la femme de ta vie, de ta vie, oh |
Et quoi que je dise, quoi que je fasse |
Mes yeux ne pouvaient pas rester de glace |
Nos corps ne pouvaient s’empêcher |
De danser, de vibrer, de bouger |
À l’idée de caresser ton corps |
J’aimerais pouvoir te le dire encore |
Combien je t’aime, à jamais |
Tu m’as ensorcelée |
Je ne sais pas ce qui se passe |
Je suis ensorcelée |
Si c’est ça aimer |
Comme si jamais rien ne pouvait me délivrer |
Il faudrait un jour que tu m’expliques |
D’où viennent tes pouvoirs fantastiques, si mystiques |
Devant ta beauté surnaturelle |
Ton philtre d’amour semble éternel, irréel, immortel |
Je t’inventerai de nouveaux rêves |
Pour que jamais cette nuit ne s¹achève |
J’ai tellement peur que tu t’en ailles, que tu t’en ailles |
Peux-tu arrêter le cours du temps |
Pour ne jamais oublier ces moments |
Qui nous unissent pour l'éternité? |
Tu m’as ensorcelée |
Je ne sais pas ce qui se passe |
Je suis ensorcelée |
Si c’est ça aimer |
Comme si jamais rien ne pouvait me délivrer |
Ensorcelée |
Ensorcelée |
Ensorcelée |
Comme si jamais rien ne pouvait nous séparer |
Tu m’as ensorcelée |
Je ne sais pas ce qui se passe |
Je suis ensorcelée |
Si c’est ça aimer |
Comme si jamais rien ne pouvait me délivrer |
Ensorcelée |
Ensorcelée |
Ensorcelée |
Comme si jamais rien ne pouvait nous séparer |
Ensorcelée |
Ensorcelée |
Ensorcelée |
Comme si jamais rien ne pouvait nous séparer |
(translation) |
As soon as our eyes met |
I felt electrified, thunderstruck |
You took away my desires |
Like I'm the woman of your life, of your life, oh |
And whatever I say, whatever I do |
My eyes couldn't stay frozen |
Our bodies couldn't help |
To dance, to vibrate, to move |
At the thought of caressing your body |
I wish I could tell you again |
How much I love you, forever |
You bewitched me |
I don't know what's going on |
I'm bewitched |
If that's love |
As if nothing could ever deliver me |
Someday you should explain to me |
Where do your fantastic, mystical powers come from? |
Before your unearthly beauty |
Your love potion seems eternal, unreal, immortal |
I will invent you new dreams |
So that this night never ends |
I'm so afraid that you'll go away, that you'll go away |
Can you stop the flow of time |
To never forget those moments |
Who unite us for eternity? |
You bewitched me |
I don't know what's going on |
I'm bewitched |
If that's love |
As if nothing could ever deliver me |
Bewitched |
Bewitched |
Bewitched |
As if nothing could ever separate us |
You bewitched me |
I don't know what's going on |
I'm bewitched |
If that's love |
As if nothing could ever deliver me |
Bewitched |
Bewitched |
Bewitched |
As if nothing could ever separate us |
Bewitched |
Bewitched |
Bewitched |
As if nothing could ever separate us |
Name | Year |
---|---|
L'Intégrale | 2011 |
J'ai besoin d'amour | 2005 |
Je serai (ta meilleure amie) | 2005 |
Fan’2 toi | 2003 |
Sur un air latino | 2003 |
Ne me dis rien | 2001 |
L'homme de ma vie | 2001 |
Tout pour toi | 2001 |
Entre vous deux | 2001 |
Intro | 2001 |
I Love You | 2001 |
La positive attitude | 2004 |
Les ventres ronds | 2004 |
Toi & moi | 2005 |
Sur la scène | 2004 |
Je manque de toi | 2001 |
Se donner la main | 2001 |
Week-end Tour | 2004 |
Ma bonne étoile | 2004 |
Au delà des frontières | 2004 |