Translation of the song lyrics E Nebună Românca - Lora

E Nebună Românca (original)

Tu ai fete, vreo trei
Are și ea băieții ei
Te face, te face…
Din vorbe te face să bei
Nu, n-o minți
Că te prinde într-o secundă
Și-ți ia o viață să-ți revii
Nu te vrea când o vrei
Ea și fără tine-i okay
Rom și Cola… cât e ora?
Ea e una între femei, da
E rea, da' bună, dulce, sola
Zi parola dacă vrei
Și mișcă din șolduri întruna
La dreapta, la stânga…
E nebună românca!
E nebună românca!
E nebună românca!
E nebună românca!
Din mahala-n decapotabilă
Își ține toți banii, e contabilă
Sărutul e otravă potabilă
Scorpie, senzuală, când vrea, adorabilă
Zgârie mașina dacă te-a prins cu vecina
Și-apoi se pune pe Insta
Îmi pozează de zici că-i regina
Se udă piscina
Rom și Cola… cât e ora?
Ea e una între femei, da
E rea, da' bună, dulce, sola
Zi parola dacă vrei
Și mișcă din șolduri întruna
La dreapta, la stânga…
E nebună românca!
E nebună românca!
E nebună românca!
E nebună românca!
E nebună românca!
E nebună românca!
E nebună românca!
E nebună românca!

(translation)

You have girls, about three
She has her boys too
It makes you, it makes you…
From words he makes you drink
No, don't lie to her
That catches you in a second
And it takes a lifetime to recover
He doesn't want you when you want her
She's fine without you
Rom and Cola… what time is it?
She's one of the women, yes
It's bad, but good, sweet, lonely
Enter the password if you want
And he keeps moving his hips
Right, left…
The Romanian is crazy!
The Romanian is crazy!
The Romanian is crazy!
The Romanian is crazy!
From the slum to the convertible
She keeps all her money, she's an accountant
Kissing is a drinking poison
Scorpio, sensual, whenever she wants, adorable
Scratch the car if he caught you with the neighbor
And then he puts on Insta
She poses for me as if she were the queen
Wet the pool
Rom and Cola… what time is it?
She's one of the women, yes
It's bad, but good, sweet, lonely
Enter the password if you want
And he keeps moving his hips
Right, left…
The Romanian is crazy!
The Romanian is crazy!
The Romanian is crazy!
The Romanian is crazy!
The Romanian is crazy!
The Romanian is crazy!
The Romanian is crazy!
The Romanian is crazy!