Translation of the song lyrics Arde - Lora

Arde - Lora
Song information On this page you can read the lyrics of the song Arde , by -Lora
Song from the album: A voastră, Lora
In the genre:Поп
Release date:16.02.2017
Song language:Romanian
Record label:MediaPro, Universal Music Romania

Select which language to translate into:

Arde (original)Arde (translation)
Taci, taci… Shut up, shut up
Atunci când vorbești When you talk
Nu știi ce îmi faci (Îmi faci…) You don't know what you're doing to me (You're doing it to me)
Nu știi ce pornești în mintea mea-ah-ah-ah You don't know what's going on in my mind-ah-ah-ah
Nu știu ce să fac… I do not know what to do…
Nu pot scăpa-ah-ah-ah (Whoaa) I can't escape-ah-ah-ah (Whoaa)
Și aș vrea (Aș vrea…) And I would like (I would like)
Să fug (Să fug…) To run away (To run away…)
Departe (Departe…) Far (Far away)
Să privesc (Să privesc…) To watch (To watch…)
În altă… parte Elsewhere
Și totuși… And yet…
Arde inima când bate, în vise te strig Your heart burns when you beat, in dreams I call you
Focul vreau să-l sting I want to put out the fire
Dar arde de prea multe păcate But it burns too many sins
Nu pot să mai mint I can't lie anymore
Că nu simt nimic (Oooh) I don't feel anything (Oooh)
Arde inima când bate, în vise te strig Your heart burns when you beat, in dreams I call you
Focul vreau să-l sting I want to put out the fire
Dar arde de prea multe păcate But it burns too many sins
Nu pot să mai mint I can't lie anymore
Că nu simt nimic (Oooh)I don't feel anything (Oooh)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: