
Date of issue: 12.12.2019
Song language: Spanish
Tangos de la Pimienta(original) |
Tengo una barca en el mar |
y un gitanillo de ensueño |
de espuma, canela y sal. |
Cuando tú te vas, |
cuando tú te vas |
te llevas mi sangre |
corriendo detrás. |
Te reías, tú te reías |
y cuando te diste cuenta |
ya dejarme no podías |
no podías, ya no podías. |
En la calle la pimienta |
viven unos ojos negros |
que hasta en sueños |
me atormentan. |
Un campo de lirios, |
Tomillo y romero |
y dormí contigo bajo los luceros |
(translation) |
I have a boat in the sea |
and a dreamy little gypsy |
of foam, cinnamon and salt. |
When you go, |
when you go |
you take my blood |
running behind. |
you laughed, you laughed |
and when you realized |
you couldn't leave me |
you couldn't, you couldn't anymore. |
On the street the pepper |
black eyes live |
that even in dreams |
they torment me |
A field of lilies, |
thyme and rosemary |
and I slept with you under the lights |
Name | Year |
---|---|
Todo es de color | 2017 |
Por primera vez | 2017 |
Sangre gitana y mora | 2017 |
Un cuento para mi niño | 2017 |
La plazuela y el tardón | 2017 |
Nuevo día | 2017 |
Bulerías de la luna | 2017 |
Tangos canasteros | 2017 |
El río de mi Sevilla | 2010 |
Con hojas de menta | 2017 |
Romero Verde | 2010 |
Un cuento para mi niño (Cuento para mi niño) | 2012 |
Bulerías De Manuel | 2010 |
Tierra Que Canta | 2010 |
Dime | 2010 |