Lyrics of Urmele - Liviu Teodorescu

Urmele - Liviu Teodorescu
Song information On this page you can find the lyrics of the song Urmele, artist - Liviu Teodorescu.
Date of issue: 17.09.2019
Song language: Romanian

Urmele

(original)
Am spălat
Cearceafurile-n care ne-am iubit
Podelele pe care ai pășit
Pereții între care ai țipat
Ușa pe care ai plecat
Am schimbat
Și visele pe care le-ai atins
Și piesele pe care ți le-am scris
Chitara cu care ți-am cântat
Cu toate astea, ce ciudat…
Urmele tale sunt tot aici
Tălpile goale, pașii tăi mici
Din toate urmele, mi-au rămas unele
Strigă-mi iar numele… (Oooh)
Urmele tale sunt tot aici
Calcă-mi pe suflet, n-ai cum să-l strici
Din toate urmele, mi-au rămas unele
Strigă-mi iar numele…
Întoarce-te, șterge-ți urmele
Și-apoi vezi-ți de drum
Întoarce-te, șterge-ți urmele
Ca să pot să mă adun
M-am schimbat
Nu mai sunt cel pe care tu îl știi
Sunt cel care acum nu te-ar mai răni
Cel care încă așteaptă un semn
Chiar dacă știu că n-o să vii
Am schimbat
Și visele pe care le-ai atins
Și piesele pe care ți le-am scris
Chitara cu care ți-am cântat
Cu toate astea ce ciudat…
Urmele tale sunt tot aici
Tălpile goale, pașii tăi mici
Din toate urmele, mi-au rămas unele
Strigă-mi iar numele… (Oooh)
Urmele tale sunt tot aici
Calcă-mi pe suflet, n-ai cum să-l strici
Din toate urmele, mi-au rămas unele
Strigă-mi iar numele…
Întoarce-te, șterge-ți urmele
Și-apoi vezi-ți de drum
Întoarce-te, șterge-ți urmele
Ca să pot să mă adun
Vreau să-l aud de pe buzele tale din nou
Să nu fie un simplu ecou
Spune-mi numele sau șterge-ți urmele (Oooh)
Vreau să-l aud de pe buzele tale mereu
Să nu fie doar în capul meu
Spune-mi numele sau șterge-ți urmele (Oooh-oooh)
Urmele tale sunt tot aici
Tălpile goale, pașii tăi mici
Din toate urmele, mi-au rămas unele
Strigă-mi iar numele… (Oooh)
Urmele tale sunt tot aici
Calcă-mi pe suflet, n-ai cum să-l strici
Din toate urmele, mi-au rămas unele
Strigă-mi iar numele…
Întoarce-te, șterge-ți urmele
Și-apoi vezi-ți de drum
Întoarce-te, șterge-ți urmele
Ca să pot să mă adun
(translation)
I washed
The sheets we loved
The floors you stepped on
The walls you screamed at
The door you left
I changed
And the dreams you achieved
And the songs I wrote you
The guitar I played with you
However, how strange
Your footprints are still here
Bare feet, your small steps
After all, I have some left
Call my name again… (Oooh)
Your footprints are still here
Tread on my soul, you can't ruin it
After all, I have some left
Call my name again
Come back, erase your tracks
And then see your way
Come back, erase your tracks
So I can get together
I've changed
I'm not the one you know anymore
I'm the one who wouldn't hurt you now
The one still waiting for a sign
Even though I know you won't come
I changed
And the dreams you achieved
And the songs I wrote you
The guitar I played with you
However weird
Your footprints are still here
Bare feet, your small steps
After all, I have some left
Call my name again… (Oooh)
Your footprints are still here
Tread on my soul, you can't ruin it
After all, I have some left
Call my name again
Come back, erase your tracks
And then see your way
Come back, erase your tracks
So I can get together
I want to hear it from your lips again
Not a simple echo
Tell me your name or delete your tracks (Oooh)
I always want to hear it from your lips
Don't just be in my head
Tell me your name or delete your tracks (Oooh-oooh)
Your footprints are still here
Bare feet, your small steps
After all, I have some left
Call my name again… (Oooh)
Your footprints are still here
Tread on my soul, you can't ruin it
After all, I have some left
Call my name again
Come back, erase your tracks
And then see your way
Come back, erase your tracks
So I can get together
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Cel Mai Frumos Cadou ft. Ami, Lidia Buble, Liviu Teodorescu 2020
Obsesie 2017
Îți dau inima de tot 2021
Cine m-a pus 2016
Muzele ft. Manuel Riva 2021
Fanele ft. Dorian Popa, Laura Giurcanu 2017
Pe curând 2021
Sar pe noi ft. Liviu Teodorescu 2020
Mă ia cu inima ft. Antonio Pican 2020
Așa e ea #Dulce 2017
Modestia ft. Liviu Teodorescu 2022
Cerule ft. Bruja 2020
Ce te faci? 2020
Unde îți zboară gândul? 2020
Lună Plină 2019
777 2019
De Ce Fumezi În Casă? 2019
90-60-90 ft. Matei Teodorescu, Vlad Munteanu, Cristi Munteanu 2018
Vreau Să Te ft. ARES, Criss Blaziny 2019
Dor de ea 2016

Artist lyrics: Liviu Teodorescu

New texts and translations on the site:

NameYear
Spirit Wind 2004
Mata a Farra 2018
Keep the Boy Happy 2021
I Don't Want to Miss a Thing 2011
Süslü Tuzak 2007
Mama Milka 2021
Excited ft. Copenhagen Phil 2024
Deixa Serenar 1968
Give Me Your Kisses 2022